关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
关关，即呱呱，一般而言呱呱叫的鸟类应是扁嘴鸟，而扁嘴鸟多为候鸟，所以雎鸠当是一种扁嘴候鸟。
呱呱叫的雎鸠鸟们在河洲上干嘛呢，当然是来捕鱼了。而鱼对于我们华夏儿女来说，自古到今它不仅有着再生、有余的意思，还如阜螽、螽斯一般代表着多子多孙，可以参考《螽斯》一起理解。
窈窕与苗条不同，窈窕既说仪表也说气质。淑者善也，善良。《燕燕》中有描述其妹品质的诗句，如:“仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。”淑慎可做善良谨慎解。君子好逑的逑字，假借“仇”，这里可以理解为配偶。《兔罝》中有诗句:赳赳武夫，公侯好仇。仇可理解为好伙伴、好兄弟的意思。说不定西周甚至西周以前夫妻也是情比手足的。
有气质仪表俱佳的善良女子，她是君子的好配偶。这里值得注意的是此诗人称在这里已然明朗，很显然诗是以旁观者的口吻来描写的，如果这单纯是爱情诗的话，可能这就是你羡慕的别人的爱情，亦或者此处只是简单的表示了君子淑女二人一眼看去就让人觉得般配非常，所以才有此赞美。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
参差，长短不齐。荇菜，能吃的水草类植物。流通“摎”，捋取的意思，与《芣苢》中“采采芣苢，薄言捋之”的捋可互为参考。
长短不齐的荇菜，在船的两侧捋取它，娴静美好的女子，心心念念想要求娶她。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
追求无果后，还是时时刻刻想念她。思是语助词，服才是想念、放在心上的意思。悠哉悠哉可以指思念绵绵不尽，也可以表示思念时日多。最终翻来覆去睡不着觉啊。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。娴静善良的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。琴瑟，自古以来多比喻夫妻和谐，河洲旁背琴扛瑟来讨取心爱女子欢心或许可称风雅，但真实情况真的是这样的吗？
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
参差不齐的荇菜，在船的两边挑选它。娴静善良的女子，敲起钟鼓来取悦她。
芼是仔细挑选的意思。钟和鼓由来已久，早在商朝的时候就已经有了单个的青铜钟，西周初立大概百年后有了三个一组的编钟，而鼓比钟更早，那时候的鼓是以鳄鱼皮制作而成，叫做鼍鼓。
西周或者更早的时候是否会有背着琴去取悦心爱女子的浪漫我们难说，但是，再挂一组钟、抬着一架鼓组个乐队去女子处身或者劳作之地又唱又跳的大体上是没有的。而如果了解西周的典礼，大概就会知道，堂上二人弹琴或者鼓瑟，登堂升歌者两人，若为公侯堂下当是钟鼓齐鸣，这便将一场典礼的基本要素凑齐了。所以这应该是一首婚姻典礼诗。
周朝推翻商朝，但并不意味着周人比商人多，恰恰相反，他的人口太少，所以打下天下后就只能通过通婚诸侯来巩固权力，一表三千里并不是一句虚话。那么，《诗经》将一首婚恋诗放在开头是能说得通的，而仅仅只是一首爱情诗，怎么想位格都是不够的。
网友评论