①颜渊、季路侍。
子曰:盍各言尔志？
子路曰:愿车马衣裘，与朋友共，敝之而无憾。
颜渊曰:愿无伐善，无施劳。
子路曰:愿闻子之志。
子曰:老者安之，朋友信之，少者怀之。
侍，侍奉或陪伴。盍，何不。敝，破损。伐善，夸耀自己的长处。施劳，炫耀自己的功劳。怀，关爱。
②原思为之宰，与之粟九百，辞。
子曰:毋！以与尔邻里乡党乎？
宰，孔家的总管。毋，不要。以与，拿给。
③子谓仲弓曰:犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？
骍Xing，红色。山川，借指神灵。舍，舍弃，忘掉<古人在祭祀大典时，都要用毛色纯正的牲口如牛羊当祭品。
④，季氏使闵子骞为费宰。
闵子骞曰:善为我辞焉。如有复我者，则吾必在汶上矣。
善为我辞焉→<请你们>好好为我谢绝。
如有复我者→如果<今后>再有人找我。
则吾必在汶上矣→那我必定要渡过汶河<赴齐>去了！
⑤伯牛有疾，子问之，至牖执其手，曰:亡之，命矣夫！斯人也而有斯疾也！斯人也而有斯疾也！
牖y0u，窗户。问，探望。至牖→到窗口。
亡之，命矣夫！→死亡，这是命运的捉弄啊！斯人也而有斯疾也→你这样的人竟会得这种病！
⑥子曰:贤哉！回也。一箪食，一瓢饮，在陋巷。人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉！回也。
忧，困境。堪，能。人不堪其忧→一般人不能忍受的困境。
⑦子曰:孟之反不伐，奔而殿。将入门，策其马，曰:非敢后也，马不进也。
孟之反，鲁哀公时的三军统帅。不伐，吃了败仗。殿，行军<撤退>时走在最后。策，抽打，鞭笞。进，前行。
非敢后也，马不进也→不是我勇敢在后掩护你们，是战马不肯前行的缘故啊！<赞孟之反之高尚品格)。
⑧子曰:不有祝鮀之佞，而有宋朝之美，难乎免于今之世矣！
祝，古代祠庙中祭礼的主持人。鮀，春秋时鲁國大夫，名鮀，字子鱼。佞，才能。宋朝→古宋國公子，名朝。
本句意境，是假设句。<如果>没…才能，即使长得像…那么漂亮，也难在当今的社会上处世。
9，子曰:人之生也直，罔之生也幸而免。
生，本性。直，率直。罔wang，虚妄，欺骗。幸，侥幸。免，避免，逃脱。
人之生也直→人的天性是非常耿直的。
罔而生→<但靠>欺骗生存的人。
幸而免→也许会侥幸地逃脱<灾祸的惩罚>。
10，子见南子，子路不说。
夫子矢之曰:予所否者，天厌之！天厌之！
南子<春秋时卫国國君卫灵公所宠爱的妃子>。矢，同誓。
予所否者→(在会见<私会>南子这件事儿上)我要是有什么过错。
天厌之→让苍天去惩罚他吧！
11，子谓颜渊曰:用之则行，舍之则藏，唯我与尔有是夫！
子路曰:子行三军，则谁与？
子曰:暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。
用，任用。舍，不用。藏，隐名埋姓。唯，只有。唯我与尔有是夫→只有我与你才能做到这一程度啊！行，指挥，统帅。暴虎冯<Ping>河，徒手打虎，涉水过河<比喻一个人有勇无谋，冒险行事>。惧，担心，害怕。好谋，善于动脑筋思考。则谁与→则与谁<能同谁一起行动>。
3月3日晚十点半于苏州玉出昆冈
网友评论