最变是语音

作者: 徐红钢 | 来源:发表于2014-03-29 09:05 被阅读85次

    拼音文字,直接用声音指称意义,这种声音叫做语音。

    声音是时间性的,是一维的,瞬间消失。这就意味着,在没有录音技术之前,声音无法留存;又因为个体性地域性的差异,方言乡音自然形成;再加上历时性因素,语音可以变得不知所云。帕默尔说50年一变,南怀瑾说30年一变,虽然他们都没有提供具体证据,但是语音历时而变这一点是可以相信的。孔夫子站在跟前说话,估计连山东人也听不懂。莎士比亚的剧本如果按照原样印刷,要读懂也许有困难。

    拼音文字的历史文献中,为什么没有《尚书》之类的?即使有恐怕也是一团乱码,读出声来,也是鸭听天雷。这样看来,中世纪千年黑暗之前,居然还有一个煌煌古希腊,不知道他们的声音是怎么流传下来的?苏格拉底宁愿收徒讲学,不肯著书立说,他的声音自然消失了,亚里士多德却留下了无数的声音。很想请教一下苗力田教授,那些古音是怎么甄别的。同样的,海德格尔动辄追溯古希腊概念原意,是否就像换一身衣服的模特秀?何新先生的《希腊伪史考》指出,在纸张出现之前,从书写载体看希腊流传文献不可信;还指出了希腊语言文字的东方来源。不知道有没有可能从语音流变的角度考一考古希腊语言的可信度。

    汉字的设计者智慧冠天下,洞若观火,把变化无定的声音撇一边去,以超凡的灵性捕捉了“象”的神机,定格为方块汉字。难怪“昔者仓颉作书,而天雨粟,鬼夜哭。”(《淮南子·本经》)书同文,则是对方块汉字的标准化管理。就这样,汉字承载着数千年文化不间断地流淌。前人所以垂后,后人所以识古,演绎无穷的可能和无限的未来。

    如此说来,欲灭汉字者,实乃亡国奴!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:最变是语音

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/unoktttx.html