这两章，主要记述了侯爵带于连做秘书列席一个有点秘密或有点阴谋的会议，而且侯爵事前确认于连惊人的记忆力并直言利用他这一特长。
会议好像提到过并不久远的英法历史人物，如拿破仑、威灵顿，和有关滑铁卢战争、法国革命和雅各宾，目前要联合一众贵族采取某些行动颠覆或抵抗雅各宾的“革命”？参会的有屋主，主席，有公爵，侯爵，有大主教，好像还是还有红衣主教，确切有当政的首相，也有归顺威灵顿背叛拿破仑的旧部老将军等一班人，这班人在开秘密会议呢！主人公于连只是记录员一个，会议的目的是什么，现在他还不知道。会议开始首先发言的报告人，开头有段话拖拖拉拉犹犹豫豫语焉不详，于连觉得他言词游移，缺乏明断，心想人们大众通常不满意一般高官的，也就是这些地方。
可随后却听到那首先发言的人这样直言：
“高贵的英国，在伟大而不朽的皮特首相当政时，为了阻扰法国革命，已耗资近四百亿法郎。今天的会议如果允许我坦诚谈一个可悲的想法，那么可以说，英国人不大懂得，对付一个像拿破仑这样的人物，尤其只能以善良的愿望来抗衡的情况下，唯有用个人手段，才具有决定意义……”，暗指行刺？
“高贵的英国，如今已拖垮了，”报告人继续说，“因为每个英国人在付面包帐之前，先得付四百亿债款的利息，这笔巨债是用来对付雅各宾的。而现在已没有皮特这样的人了……”贵族大地主大资产阶级的敌人是雅各宾派？！
于连尤其佩服自己的主子拉穆尔侯爵的发言，从中也知道，今日会议的主旨是要组建一支自己政党（侯爵大人是哪个政党的人？）的军队而筹款招募有关人员。
拉穆尔侯爵说：“诸位，王位、教廷和贵族，明天都会完蛋，要是你们不能在各省创立一支由五百死党组成的队伍。我所谓的死党，不仅指有法国人的勇武，而且要有西班牙人的坚毅。
“这支队伍的一半，应当由我们的孩子，我们的子侄，总之是由亲贵子弟组成。……只有在这种情势下，你们才能寄希望于外国的军事占领。外国军队要是不能在每个省找到五百友军，就绝不会孤军深入，进占第戎。”
哦！现在会议的主题已经露出水面，就是这些贵族们意图勾结外国（英国）势力，清除雅各宾派的革命余毒，保护他们贵族的地位，或者是颠覆当局？拉穆尔高呼：
“外国的君主，只有听到你们宣告已有两万贵绅准备拿起武器，为他们打开法国的大门，才会言听计从。……要么沦为工人农夫，要么拿起枪来。”
“'组织起万千队伍'，我要引雅各宾的这句歌词来正告你们。但愿有一天，哪位贵族振臂一呼，像瑞典国王居斯塔夫感到君主制岌岌可危，率兵打出国土三百里去，为新教君主建立功勋一样。你们还这样空言籍籍，不起而立行？不出五十年，欧洲遍地是共和国的大'总统'，而不见一个国王。僧侣和贵族，也得随（国王）同归于尽。到那时，就只见'候选人'去讨好狗屎不如的'大多数'了。”。
会后于连立即被侯爵秘密派往与英国的外国势力有关人士接头，并叮嘱会议可能有内奸，要于连不动声色绝对保密假扮花花公子出外度假，对参会的宗教人士如那红衣主教的雄辩滔滔、信誓旦旦忽略或低调处理。侯爵大人这样对于连解释说：那些无家庭财产负担烂命一条的宗教人士，虽思想统一、一呼百应，战斗力忒强，但他们输得起，一旦情况不妙，可以一走了之，因为他们的主子“教宗”在外国呢！而我们一旦败露和失败就兹事体大，一地鸡毛。于连虽也是黑衣小教士一名，但他的教士身份成色值得怀疑，尤其入了侯爵府做事，被侯爵赋予了贵族的身份，而且目前情系拉穆尔小姐玛娣儿特，虽则最近玛娣儿特对他有所冷淡。最后，侯爵不竟有点担心，于连的办事能力和天才的记忆力无可怀疑，最担心的是被难以估量的政敌将于连拦截于通风报信的路上。
果不其然，在第一驿站，就有人企图杜醉于连搜寻他身上有关文件的东西，幸好整理的文件都记在于连的脑海中，况且黑夜里，虽搜寻者还是有份参加秘密会议的某神甫，认不出于连，更一无所获，那可恶的某神甫并认定通风报信者另有其人：是于连在维璃叶瑞那市长家中偶遇的意大利歌唱家谢罗尼莫。于是，那记忆力惊人的小教士，偷偷溜走，顺利到达下一站并接上头，见到神秘的“大人物”，不负拉穆尔侯爵大人的重托，完成任务回府。至于死党一样的队伍的组织得如何，下回分解。
——读《红与黑》下卷，第二十二章、争论。第二十三章、教士，林产，自由。2023.04.20.
网友评论