不要做出软选择

（澳洲）达伦·波克

                陈荣生译

在许多运动项目中，有时你可以选择投入比赛，冒着受伤的危险来为你的团队追求伟大和胜利，而有时你也可以选择放弃，冒着平庸的风险。避免身体接触被称为软选择。

每一天，我们都面临着多重选择。如何对待这些选择，将决定我们未来的成功与否。

在生活中，大多数人会选择最容易的、经常选择的、最方便的、他们所看到每个人都选择的、或者是他们的父母所选择的。

如果你想充分利用你的人生，从人群中脱颖而出，那就不要选择软选择。

大多数周一早上，你都有很多事情是你宁愿做也不愿去上班的。请不要选择软选择。

沙发总是比健身房舒服。请不要选择软选择。

怀恨比原谅要容易得多。请不要选择软选择。

忽视一个问题比进行一场艰难的对话更方便。请不要选择软选择。

免下车取餐比做一顿健康的饭菜要容易。请不要选择软选择。

愤怒地抨击比克制更容易。请不要选择软选择。

一遍又一遍地重复同样的一年比选择学习、成长和发展更容易。请不要选择软选择。

选择软选择是一种长期形成的习惯。当你第一次这么做的时候，你会感到后悔的痛苦，但你选择的次数越多，你就越能有效地为自己辩解。

让你的行为合理，比选择一个让你、你的家人和你的上帝都值得拥有的坚定的人生卓越标准要容易得多。

请不要选择软选择！

（译自作者个人网站）