美文网首页一百贝忘忧社
为什么卡农被称作“the song of love”?

为什么卡农被称作“the song of love”?

作者: 林树叶 | 来源:发表于2020-03-02 22:52 被阅读0次

文|林树叶

01

由于仍旧没有什么写作的灵感的缘故,今天只给你介绍一首曲子:D大调卡农。

提到“卡农”这个名词,你耳边大概已经回响起钢琴声了。

这首曲子经典的地方在于,你能感觉到它所具有的一种类似小说的气质——起承转合。

故事逐渐推进,再逐渐从高处落下去。

关于这首曲子背后的故事,可以轻易在网上查找到,摘录如下:

“Pachelbel(卡农的作者),德国人。十几岁的时候,战乱使他沦为孤儿。

流浪到英国的他被英国一个小村庄的教堂琴师收养。每天他都听琴师弹琴,耳濡目染学会了钢琴。

在他们旁边的镇上有一个女孩子叫Barbara Gabler,家里有钱有势,Barbara Gabler是镇上最漂亮的女孩。自从在教堂听了Pachelbel弹的曲子,就爱上了他。

很多有钱人上门向Barbara Gabler提亲都被拒绝了,因为Barbara Gabler心里只喜欢Pachelbel。

但女孩子嘛,都比较害羞,从小被宠到大的Barbara Gabler一直不敢向Pachelbel表白,后来Barbara Gabler就找了个理由,说要去Pachelbel那里学钢琴,她对Pachelbel说自己热爱音乐,希望可以拜师学艺。

Pachelbel很高兴地收下了这个徒弟。但Barbara Gabler她的目的并不是弹琴,所以几乎不把经历花费在钢琴上,遭到了Pachelbel一再的责骂。Barbara Gabler心里委屈,但还是一直跟着Pachelbel,希望Pachelbel能明白自己的心意。

终于有一天Pachelbel对Barbara Gabler说:“你走吧,你真的不适合弹钢琴。而且你也不喜欢钢琴。”

Barbara Gabler听后,对自己说:“不要说我不行!Pachelbel。我回去一定要好好弹琴,半年后我要拿到本地的钢琴第一名的!”(在镇上每年都会举行一次女孩钢琴大赛。)

半年里,Barbara Gabler天天练习,饿了就叫家里的佣人送些吃的,困了就趴着睡一会儿。

半年一转眼就过去了,Barbara Gabler参加了比赛,果真拿了奖。

Barbara Gabler想拿这个奖杯去找Pachelbel并向他表达自己的爱意,但当她去找Pachelbel的时候,Pachelbel已经不在了。

当时正值战乱,Pachelbel被征去打仗,Barbara Gabler知道后说:“好,我等他回来。”

就这样Barbara Gabler等了Pachelbel整整3年多,在这期间村长的儿子看上了Barbara Gabler 。村长的儿子很清楚Barbara Gabler已经心有所属,就叫人从前线运回来一具碎尸体,说那就是Pachelbel。

Pachelbel没有父母和亲戚,没有人可以对证,Barbara Gabler相信Pachelbel真的已经死了,趴在"Pachelbel"的尸体上哭了3天3夜。

那时,村长的儿子买了很多的礼物去找Barbara Gabler提亲,Barbara Gabler没有理睬。

在3天后的晚上,在当时Pachelbel教Barbara Gabler钢琴的教堂里,Barbara Gabler割腕自杀了。

而Pachelbel在Barbara Gabler离开的半年里,他发现没有Barbara Gabler在身边,自己少了很多很多的快乐,其实很多事情就是这样失去了才知道珍惜。

Pachelbel在Barbara Gabler离开后才发现原来自己已经不知不觉的爱Barbara Gabler,只是因为她学琴不努力所以就埋没了对她的喜欢。

当时他准备写一首歌,做为向Barbara Gabler求婚的礼物,当他完成了卡农的1/3的时候。他被招去打仗了,在战乱中,自己的生命多次都是九死一生,每当心中不舒服的时候都会想到Barbara Gabler,想到教她弹琴的日子......

那段时光真是值得怀念啊。之后他完成了卡农剩下的2/3。

在Barbara Gabler自杀后了第2个月,Pachelbel回到了村里。他从村民的口中知道了Barbara Gabler的故事和她为自己做的所有事后,他咆哮着,放声大哭。

他找到了Barbara Gabler的家人,问她现在葬在哪。

她家里人都不肯告诉Pachelbel,随后的一次礼拜,Pachelbel招集他们村和Barbara Gabler村上所有的人。

他坐在钢琴前强忍着泪水,弹出了卡农“Canon(D Major)”弹后,在场的所有人没有一个没有落泪的。”

02

上面的故事外文名看得人眼花,而且情节不接地气。本土化处理后,可以理解为:

有个德国流浪儿小帕,一路流浪漂洋过海到了英国。一个乡村教堂的琴师收养并教会了他弹钢琴。

女主角小芭很正常地爱上了小帕,但又不好意思。于是就以学琴为借口找小帕晚儿。

没想到小帕老师是个直男,自己辛辛苦苦指着钢琴键盘一个音符一个音符地教这个富家小姐弹琴,可她不看琴键光往自己脸上看。

小帕老师很有耐心,但小芭同学屡教不改。

有一天,小芭又分心了。于是小帕老师彻底火了,劈头盖脸对着小芭一顿批评。

“往哪看呢,我脸上就按键吗?不想学给我滚回家去!”

小芭同学是富家小姐哪能受得了这气,扭头就走。心说,爸妈说自己不笨,不过是不想学,自己要是认真学一定拿第一名。

回到家以后小芭同学就认真练习,终于在村里的比赛里拿到了第一名奖状。

可是这时候小帕却被征兵打仗去了。村长的儿子觊觎着小芭。于是就从战场弄回来一具尸体说是小帕让小芭死心。

结果这样一弄,连小芭人也死了。

直男小帕到了上战场才想明白,原来富家小姐爱上了自己。于是就把教小芭的曲子继续写下去。

等曲子写差不多了,自己也回去了,小芭却没了。悲愤中,曲子的最后一部分被写了出来。

03

故事很感人,可惜又是编的。

维基百科得到的资料:
1)小帕是受过高等教育的,不是可怜的战争孤儿;
2)小帕的老师是管风琴师,小帕自己也是学管风琴的;
3)小帕和小芭结婚并生下孩子,小芭和孩子死于瘟疫。

所以,小帕确实为了纪念小芭写了卡农这首曲子,但却没有网上流传的故事写得那么跌宕起伏。

网上的这个故事很像是对罗密欧与朱丽叶或者梁山伯与祝英台故事的改编,符合了我国人民和国外人民喜闻乐见的经典悲剧元素,也难怪感人至深。

卡农这个曲子,网上听到最多的以及文章开头放的钢琴版是乔治·温斯顿(George Winston)的《帕赫贝尔变奏曲》(Variations on the Kanon by Pachelbel ),这个曲子是对小帕原曲的半曲的改编。

约翰·帕赫贝尔(Johann Pachebel)的原曲是《D大调卡农与吉格变奏》(Canon and Gigue in D major for 3 violins and Basso Continuo)。

原曲的名字已经说明了乐器里主要是三把小提琴,并以大键琴和大提琴及鲁特琴伴奏。

原曲名里的“吉格”,是一种舞曲种类。

而“卡农”则只是复调音乐的一种,是一种曲式而不是曲名。

网上对“卡农曲”的描述是:同一旋律在个声部先后出现,一个声部的曲调自始至终追逐另一声部,直到最后的一个小节,它们会融合在一起,缠绵至极。就像人世间至死不渝的爱情,相爱的两人生死相随,永不分离。

温斯顿的钢琴版卡农就是对小帕原曲卡农部分的改编,去掉了后面的吉格舞曲。

小帕去掉吉格舞曲部分就是常说的D大调卡农(Canon in D major)。

卡农曲有很多,流行歌里也常用到。比如爱神之子(Aphrodite’s Child)的《rain and tears》的前奏。

由于小帕的D大调卡农实在太经典了,甚至和贝多芬、德彪西等音乐家的作品一起被送往太空见证人类文明成就。

于是,电影、电视剧、动漫甚至广告中都经常使用这首曲子。

正是因为如此经典,所以一般情况下,对于不知道相关背景的人,小帕的D大调卡农便成了“卡农”的代名词。

至于,为什么D大调卡农被称为“the song of love”,同样也有一则网上找到的小段落,因为和原曲作者没有关系,所以可以作为参考,好好感动一把。

“老师告诉我卡农是the song of love。我不明白,她说你看你的两只手啊。那时候,我还是短发懵懂女孩,还没有属于自己的钢琴,于是我拉着喜欢的男生去琴房看我弹卡农,我让他看我的两只手。你发现了吗,两只手靠近,又远离,又靠近,又远离,曲中终于相交了,可是马上又一次又分开...…”

-END-

往期|回顾
《悉达多》:你的灵魂便是整个宇宙
《房思琪的初恋乐园》:人类历史上最大规模的屠杀,是房思琪式的强暴

作者:林树叶 理想主义与虚无主义抱持者
这是我作为业余写作者跃跃欲试想成为职业作家的倒数第1083天

完整内容,关注公众号【名词解释库】


扫码关注,永不迷路!

很想知道你“在看”吗

相关文章

  • 为什么卡农被称作“the song of love”?

    文|林树叶 01 由于仍旧没有什么写作的灵感的缘故,今天只给你介绍一首曲子:D大调卡农。 提到“卡农”这个名词,你...

  • 我,

    我喜欢一首歌曲,它叫卡农,the song of love每每都是自己一个人偷偷听,不想与别人分享,固定悠扬的旋律...

  • 凉凉:爱你之地,十里桃花,三生三世

    People in love with this TV series may love this song, wh...

  • Love Song

    木屋外的草坪上 微风拂过不知名的紫色花瓣 我才提脚,风停了谁的心跳 手里的书页记录了你我一切 我想翻出曾经感觉 磨...

  • 《Love and Song》

    一年前,我给歌手3的每一位歌手打了标签,我喜欢每一位歌手努力的样子。今年的双年巅峰会,我静静地聆听,静静地感受,感...

  • love song

    -你知道吗 -知道那座违背天性的蓝色岛屿 -那上面有声音漂洋过海来到盛夏 -你听见了一段波幅 但那不是我胸膛里的...

  • Love Song

    文字及图片均属原创

  • 歌曲推荐/Love Song 方大同

    方大同 Love Song Love Song 由音乐天才“soul boy”方大同作词、编曲并演唱。这首歌深受...

  • Fool Groovers - Gimme More

    I want to love on a sunshine summer I love song that's ki...

  • love story~卡农

    看《欢乐颂》时樊胜美听音乐会哭的稀里哗啦,淋漓尽致 。赵医生说哭出心声。当时不知那曲音乐和名字?只是记得无尽悲伤…...

网友评论

    本文标题:为什么卡农被称作“the song of love”?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ustgkhtx.html