“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。故自天子至于庶人,孝无始终,而患不及者,未之有也。”
注释:
1、用:利用。
2、天之道:指大自然的运行规律。
3、谨身:指行为举动小心谨慎。
4、节用:指用度花费,俭省节约。
5、庶人:普通老百姓。
6、患:担忧、忧虑。
7、不及:做不到。
译文:
“利用大自然的运行规律,根据土壤的肥沃情况按时播种,行为谨慎,节省俭约,以此来赡养父母,这就是普通老百姓的孝道了。所以上有天子,下至普通老百姓,不论尊卑高下,孝道是无始无终的,永恒存在的,如果有人担心自己不能做到孝,那才是没有的事情呢。”
网友评论