双语亲子小故事《龟兔赛跑》

《The Tortoise and The Hare》

A long time ago ,there was a fast hare.He likes running.

One day,a slow tortoise wanted to race him.

All the animals went to the race.

They shouted ：Three two one, Go ！

The hare ran very fast and the tortoise walked very slowly.

Soon,the hare saw the finish line.The tortoise was far behind.

So the hare stopped to sleep under a tree.

Later,the tortoise walked by the sleeping hare .

Th hare woke up and saw the tortoise win the race.

The tortoise smiled and said to the hare ：slow and steady wins the race.

短文非常简单，译文给大家放在后边以供参考。

很久以前，有一只跑的非常快的兔子，它非常喜欢跑步。有一天，一只跑的非常慢的乌龟想要和兔子比赛。很多动物都去看了这场比赛，它们大喊：三二一开始！兔子跑的非常快，乌龟被远远的落在了后边。不久，兔子看到了终点线，而乌龟还在后边很远的地方，所以兔子就停下来在一棵树下睡起了觉。过了一会，乌龟从兔子的身旁经过，兔子睡的正香呢。当兔子醒来的的时候发现乌龟已经赢得了比赛。乌龟微笑着对兔子说：稳扎稳打才能赢得最终的胜利。

你学会了吗？