
(原文)
夫精明五色者,气之华也,赤欲如白裹朱,不欲如赭;白欲如鹅羽,不欲如盐;青欲如苍璧之泽,不欲如蓝;黄欲如罗裹雄黄,不欲如黄土;黑欲如重漆色,不欲如地苍。五色精微象见矣,其寿不久也。夫精明者,所以视万物,别白黑,审短长。以长为短,以白为黑,如是则精衰矣。
五脏者,中之守也,中盛藏满,声如从室中言,是中气之湿也。言而微,终日乃复言者,此夺气也。衣被不敛,言语善恶,不避亲疏者,此神明之乱也。仓廪不藏者,是门户不要也。水泉不止者,是膀胱不藏也。得守者生,失守者死。
(解读)
“夫精明五色者,气之华也,赤欲如白裹朱,不欲如赭;”面上五色是精气的外在表现,气色好则身体好,赤色应该像白绸里裹着朱砂,不应像赭石一样的颜色;

“白欲如鹅羽,不欲如盐;青欲如苍璧之泽,不欲如蓝;”白色应该像鹅的羽毛,白而光洁,不应像盐一样的颜色;青色应该像苍璧的青而润泽,不应像青靛的颜色;
“黄欲如罗裹雄黄,不欲如黄土;黑欲如重漆色,不欲如地苍。”黄色应该像罗裹雄黄,不应像黄土一样的颜色;黑色应该像重漆,不应像地苍色一样的颜色。
“五色精微象见矣,其寿不久也。夫精明者,所以视万物,别白黑,审短长。以长为短,以白为黑,如是则精衰矣。”假如五色极败之微象显露了,那么寿命也就不能长了。人的眼睛,是用来观察万物,辨别黑白,审察事态长短的。假如长短不分,黑白颠倒,那就是精气衰败了呀。
“五脏者,中之守也,中盛藏满,声如从室中言,是中气之湿也。”五脏,藏精守内,如果腹气盛脏气虚满,则说话声像从室中发出的一样,这是中气被湿邪所蒙盖的缘故。

“言而微,终日乃复言者,此夺气也。衣被不敛,言语善恶,不避亲疏者,此神明之乱也。”如果讲话声音低微,说了再说,表明正气衰败了。如果病人不知收拾衣被,言语错乱,不分亲疏远近,这就是神气紊乱了。
“仓廪不藏者,是门户不要也。水泉不止者,是膀胱不藏也。得守者生,失守者死。”如果肠胃不能纳藏水谷,这是肾虚不能禁锢的关系。如果小便不禁,这是膀胱不能闭藏的关系。五脏能够起到守内的作用,那病人的健康就能恢复,五脏不能够起到守内,病人就濒临死亡了。
今天学习了五色五脏知健康。且继续学习,今天就学到这里了。
待续

网友评论