太府卿崔公名洁，在长安与进士陈彤同往街西寻亲故。陈君有他见知，崔公不信。将出，陈君曰：“当与足下于裴令公亭飨鲙。”崔公不信之，笑不应。过天门街，偶逢卖鱼甚鲜。崔公都忘陈君之言，曰：“此去亦是闲人事，何如吃鲙。”遂令从者取钱买鱼，得十斤。曰：“何处去得？”左右曰：“裴令公亭子甚近。”乃先遣人计会。及升亭下马，方悟陈君之说。崔公大惊曰：“何处得人斫鲙？”陈君曰：“但假刀砧之类，当有第一部乐人来。”
俄顷，紫衣三四人，至亭子游看。一人见鱼曰：“极是珍鲜，二君莫欲做鲙否？某善此艺，与郎君设手。”诘之，乃梨园第一部乐徒也。余者悉去，此人遂解衣操刀，极能敏妙。鲙将办，陈君曰：“此鲙与崔君飨，紫衣不得鲙也。”既毕，忽有使人呼曰：“驾幸龙首池，唤第一部音声。”切者携衫带，望门而走，亦不暇言别。崔公甚叹异之。
两人既飨，陈君又曰：“少顷，有东南三千里外九品官来此，得半碗清羹吃。”语未讫，延陵县尉李耿至，将赴任，与崔公中外亲旧，探知在裴令公亭子，故来告辞。方吃食羹次，崔公曰：“有鲙否？”左右报已尽，只有清羹少许。公大笑曰：“令取来，与少府啜。”乃吃清羹半碗而去。延陵尉乃九品官也。食物之微，冥路已定，况大者乎！
太府卿崔洁，在长安城和进士陈彤一起去街西拜访亲朋故旧。陈进士有先见之明，崔洁不相信这一套。将出门时，陈彤说：“我会和你在裴令公亭子里吃鱼片。”崔洁不相信，笑着没有搭理他。
经过天门街，偶然碰到有个卖鱼的，鱼非常新鲜。崔洁都忘了陈彤刚才说的话，说：“这次去看亲故也没什么正事（意即不去看朋友了），不如去吃鱼片。”就叫随从拿着钱去买鱼，得到十斤鲜鱼，又说：“到哪里吃鱼合适？”左右人说：“裴令公的亭子离这很久。”崔洁就先叫人去协商借用。等到了亭子下了马，才想起陈彤说的话。崔洁大惊，说：“到哪里找人来切鱼片？”陈彤说：“只管借来菜刀菜板之类的东西，自然会有教坊第一部的乐人来切鱼片。”
没多久，有三四个穿紫衣的人，来亭子游玩。其中一人看见鱼说：“这鱼极为鲜美，两位要做鱼片么？我很擅长这事，就替郎君动手做吧。”问他，原来是梨园第一部的乐工。其余人都走了，这人就脱下官服，拿上菜刀，切片技术极为熟练高超。鱼片要切好时，陈彤说：“这鱼片是我与崔兄写的，这个紫衣人吃不到。”鱼片刚切好，忽然就有使者前来呼喊道：“皇上御驾到了龙首池，召第一部的人去演奏。”切鱼片的人拿起衣服袍带，朝着门就跑了，连告别话都来不及说。崔洁既惊讶，又十分叹服。
两人吃完鱼片后，陈彤又说：“等一会儿，有东南三千里外的一个九品官来到这里，能喝到半碗清汤。”话没说完，延陵县（今江苏常州）县尉李耿就来了，他将去上任，因和崔洁有亲戚关系，打听到崔洁在裴令公家亭子，特意前来道别。来时两人正在喝鱼羹，崔洁问：“还有鱼片么？”左右人说已经吃完了，只有一些清汤。崔洁大笑着说：“把汤端上来，给少府（即县尉）喝。”就喝了半碗清汤走了。延陵县尉就是九品官。
连吃东西这样微末的事情，冥冥中都已注定，何况更大的事呢！
《崔洁》出自《逸史》，载于《太平广记》卷一百五十六，“定数”类。文章宣扬人生一切都是天注定，思想意义不大。但这可能是当时社会的一种风尚，也反映了当时一定的社会现实。
网友评论