嵌名联难在嵌字自然。当碰到常用字,难度不大。
但如果碰到生僻字,难度就更大了。
这种情况,我一般会选择放弃,不嵌名。
不过也有例外。下面是一个案例。
夏耀鑫是我抽调一个临时机构时的同事,做事很勤快,为人很谦逊,经常叫我云哥云哥。
我曾答应在他结婚时送一副婚联给他,嵌入小两口的名字,作为两人终身的纪念。
但由于忙,一直没有写好。
快过年时,我记起了这个欠账,于是联系上耀鑫,向他表示歉意。
他说,等再久都值得。用一个晚上,我完成这副婚联:
贺夏耀鑫杨羽伉俪新婚联
两情誓久长,若夏阳烈烈、鑫光耀耀;
一世愿偎倚,看杨柳依依、羽翼飞飞。
正如耀鑫自己所担心的那样,“鑫”字是最大的难点。
查找字典,“鑫”读新时,没有具体的含义,一般解释为商店字号及人名常用字,取金多兴盛之义。
我认为,我们不妨理解为“鑫”即多金,总之是寓意吉祥。有不少公司取名“鑫光”,可见“鑫光”并非生造词。
解决了这个大难题,其他就好办了。尤其是“羽翼”,嵌得极其巧妙,我比较得意。
此外,四个叠词也很有表现力。烈烈,热烈之意;依依,本意为轻柔披拂之貌,此引申为依恋不舍之状;耀耀,明亮闪光之意;飞飞,飞翔之意。
综观全联,上联表达希望,希望两人感情长长久久,就像夏日的骄阳一样热烈,就像金子的光芒一样闪耀。下联表达祝愿,祝愿两人一生相互依偎,相互扶持,就像多情的杨柳一样柔情依恋,就像恩爱的比翼鸟一样双宿双飞。整副婚联读来朗朗上口,寓意吉祥美好。
收到这一特别的结婚礼物,耀鑫非常满意。他说感觉很自然、舒服、特别浪漫,可以受用一生,并表示裱起来放在客厅里。
后来,他请同事詹继东书写好了。
他再次向我道谢,称这是他收到的最好的结婚礼物。
网友评论