大女儿8岁了,现在可以自己读些英文书了, 她喜欢上一套英文绘本“Fancy Nancy's", 中文名 “南希要美丽”。
这是一套有点神奇力量的绘本,不但和其它绘本一样有吸引人的故事情节和易懂的语言,而且还能让孩子只是通过自主阅读,自己就学到东西。
Fancy Nancy'sNancy是一个会讲法语的小学生,家里有一只宠物狗”Frenchy", 还有个小妹妹。她喜欢所有Fancy的事和物,是个完美主义强迫症患者。
这本书画风可爱,甚至有点奢华,但是你看了内容会发现,这恰恰是Nancy的生活方式,她喜欢把自己打扮的像贵妇, 准确讲是像法国的贵妇。记得有一集里面他还把狗狗也装扮好,好像她们一起出席凡尔赛宫的下午茶一般。难怪女孩子们喜欢看,她们都喜欢像大人一样美美的嘛。
Nancy is teaching French!这套书的另一个亮点是语言, Nancy喜欢像大人一样说话, 她喜欢用Fancy的语言,比如她会说“I am peering out the window of my classroom", 然后立刻会解释”Peering is a fancy word for looking.“ 这里不留痕迹地教给我们一个新词汇有没有, 而且难能可贵的的是用了孩子自己能读懂得语言。她用同样的方法教我们法文,"I teach everyone how to say thank you in French." "It's merci."
Fancy words每一个小故事后面都附有生词清单,他们都是书中特别介绍过的Fancy words.
Nancy is teaching spelling有一个故事简直可以当做教科书,讲的是Nancy练习拼单词的故事。
"I am a splendid speller, S-P-L-E-N-D-I-D", "Splendid is even better than great",Nancy讲到,我可不是吹牛,我在拼字方面非常在行!我和我的好朋友Bree都喜欢在课后练习拼字,我甚至可以拼法语词呢。妹妹还小,她不会拼字, 爸爸妈妈有时候不想让她知道的事就用拼字的方法说出来。当然了, 我小的时候, 他们也是这样骗我的。 比如妹妹应该去打针时(get a shot), 他们就会说S-H-O-T for her. 这个办法是不是很Fancy?
今天在学校里,Glass老师说我们的第一次拼字考试在周五举行!老师写下要考试的词汇,有些同学开始做鬼脸,觉得太难了。可是我和我的好朋友Bree非常开心啊,因为我们都很棒。
Glass老师引导NancyNancy一直坚持不断地练习,得到父母的肯定。到了考试的那一天,她突然有个词好像拼的不对嘛,怎么办?怎么办? 她偷看了一下Bree的答案, 和自己的不一样,啊!她突然意识到自己的行为不就是作弊吗?她赶快把卷子交了上去。后来的几个小时是Nancy最难熬的几个钟头了,她没有胃口吃饭,没有心情唱歌,她痛苦极了!
Glass老师发现了她的异样, 把她带到一边轻声询问, Nancy说了自己竟然差点要作弊的实情,哭得她直打嗝!Glass老师引导她说,看了同学的答案是不对的, 但是我很骄傲你及时地停止了自己的行为,你并没有作弊!Nancy感觉自己不那么恶劣了,但是还是非常伤心。
故事的最后,Nancy像好朋友Bree坦白了她的行为并取得了她的原谅。两人认识到自己的拼字水平还有待提高,但是她们是最好的朋友。
我的大女儿非常喜欢这个故事,其中的大道理已经不必再去强调,只需引导她去做正确的事。她也喜欢上了拼字这种沟通方式,尤其是当她需要瞒着妹妹的时候。
她现在喜欢自信地给我们朗读一遍绘本故事,再把书中的fancy词汇给我们特别讲解一番。她非常骄傲因为这些新词汇不是我教她的,而是她自己学会的!促进孩子的习惯养成,引导他们切换到英文思维模式才能达到事半功倍的效果!
网友评论