即使天无雨，我亦留此地

《言叶之庭》

“隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此。”

新海诚在影片中给人营造了一个唯美的东京：黑板上掉落的粉笔屑，紧张有序的地铁，池塘上泛起的水纹，玻璃窗上清晰的雨滴。

喜欢雨天的人很少，但是孝雄和雪野却格外期待雨天的到来。每到下雨天，他们会不约而同地来到一个亭子之中。不难看出，雪野是个爱鞋的女人。每次出门，她都会穿着不同的精致鞋子，无论是年轻化的绑带鞋还是相对成熟的高跟鞋，都被她驾驭得别有一番风味。然而一开始引起孝雄注意的，却是她喝啤酒配巧克力的样子。

孝雄还是个十五岁的高中生，他的梦想是成为一名制鞋师。每次翘课，他都会来到这里。自从偶遇雪野之后，两人一见如故，就好像生活有了寄托。但是他们从不问对方姓名、年龄、工作，生怕打破现在的平静。在他眼中，雪野就像谜一般神秘。

在梦里，孝雄曾梦见爸爸在妈妈生日那天，送给了妈妈一双紫色的高跟鞋。梦境也是现实，这件事从小就在孝雄的脑海里留下了深刻的印象，以至于长大后有了当制鞋师的想法。只不过，一直没有遇到一个适合的人，为她制鞋。直到遇见雪野，受到她的鼓励，这份执着才有了一个前进的动力。

眼看着梅雨季节就要结束，那么，他们的相遇是不是就缺少了一个合适的理由？孝雄呢，只规定自己在下雨的时候才会去到那个亭子。晴朗的天气总是让人感到压抑，只有下雨的时候才会让人觉得轻松。在马路的人行道随着人群行走，在等候列车排着长长的队伍，在教室上课望着窗外。在这些人中，孝雄是那么普通的一员。偶尔会想念雪野，“在她眼里，也许我还只是一个孩子吧。”

“雪野老师！”

随着一名女同学的呼唤声望去，孝雄的眼中闪过一丝疑惑的光芒，只能呆呆地站在原地。此时的雪野，正在和一群女生寒暄。她也看到了孝雄，仿佛如释重负。

直到此时，他才明了。原来他的一切，雪野都知道，而他却总是活在自己的世界里。原来每次旷课在那个地方遇到雪野都是有原因的：那段日子里，雪野被无辜卷入一个学生家长的感情生活中，某个女学生联合其他人将此事闹得沸沸扬扬，几乎全校都知道了。她承受了太多的压力，不去上课，不去面对，这些都不能解决问题，所以她这次来学校，是来办辞职手续的。

“二十七岁的我，似乎并不比十五岁的我聪明多少啊。”

在他们最初相遇的地点，雪野看着脸上都是伤的孝雄，不禁有些动容，孝雄则是会心一笑。从来不打架的他，为了她破例一次。虽然并不能改变什么，但是他却为自己能为她做点什么而感到高兴。

在雪野的家中，孝雄看着她的背影。不由自主地向她表明心迹，他知道，“喜欢”代表着什么。惊讶之余，她又想到了一个很严重的问题：两人的年龄，始终是一个难以逾越的鸿沟。被拒绝之后，孝雄黯然神伤地离开。

就当我们以为两人就要这样擦肩而过的时候，故事在这里发生了一个重大的转折。

在这时候，雪野忽然想到了什么。她推开门，踉踉跄跄地跑下楼梯。在转角处，两人终于真正敞开心扉，说出了内心的感受。

“你啊，就一直那样，总对重要的事情只字不提。然后摆出若无其事的表情，一直孤单一人，度过一生吧。”

当他言不由衷地说出这番话之后，雪野的眼泪早已夺眶而出，她一把抱住了他，诉说着自己这段时间以来经历的事情。原来她每一天，都在努力地练习迈出脚步，直到此刻，才有勇气迈出那一步。

大雨过后，天空出现了彩虹。

《万叶集》的短歌中，还有这样一句：

“隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留此地。”