作为一个喜欢音乐,喜欢唱歌的姑娘,我才发现,我竟不曾用我的笔记录这些音乐曾给予过我的感动,如若云起花开,当旋律化为文字,传递到更远的角落,让我与世界产生共鸣,是否,一颗少女的心,也便无所抱憾!
入住网易云村已经四年,累计听歌9336首,发布评论247条,动态193个,云等级9,我有多么热爱网易云音乐,还有多么喜欢听歌,从这些数据中可见一斑。
我翻入我的个人主页,听歌排行中,有一首歌一直占据我的排行榜首,听歌高达634词,那就是韩国偶像团体成员D.O(都暻秀)演唱的《呐喊》,这是电影《Cart》中的主题曲,也是都暻秀参演的第一部电影。
该影片讲述了在大型超市工作的非正式员工们因公司无故解约而在一天之内失去工作,束手无策的他们首次联合起来与公司斗争的故事。
而这几个个小人物的背景分别是模范员工马上就转正的善熙、单身妈妈惠美 、清洁工顺礼等,我一直没找到这个影片的资源,但是根据韩国此类电影一向尺度和批评度较大的手法来看,这部电影大概会以小见大,来披露一些社会现实,但同时也会着力表达几个典型底层人物奋起抗争的故事。
当然,我今天要说的重点不是这部电影,而是与该电影息息相关的主题曲《呐喊》。
下文先附上歌词图片。
呐喊歌词韩语部分我先不讨论,毕竟没学过,不过我们可以来欣赏一下汉语翻译部分。
疲惫的日子漫漫长长/揪着满载叹息的心/今天亦是 明天亦是 重新起身/为了生计奔波
茫然的期待 干枯的笑容/ 随着时间流逝 逐渐改变/悲伤的心 累累伤痕/却是永不磨灭
听到凄惘的我们的呐喊了么/始终忍受坚持着/ 走过漫漫长路 迎来黑暗/我们也紧握双手 共同面对/灯火熄灭后出现的窗间的一束光/ 终有一日将照耀我们/就一直那么期待着实现/ 相信着 等待着
(第一次高潮)
听到凄惘的我们的呐喊了么/始终忍受坚持着/ 走过漫漫长路 迎来黑暗/我们也紧握双手 共同面对/ 为何没有回应/ 为何无声躲藏/
(第二高潮部分)
疲惫的日子漫漫长长/ 揪着满载叹息的心/ 今天亦是 明天亦是 重新起身/ 为了生计奔波
(起落)
歌词分为三部分,第一部分用重复旋律讲述为了生计奔波的人们,满汉叹息蝼蚁般活着的无望的生活,这一部分旋律沉重低沉悠扬悲切。
第二部分就是开始呐喊了,讲述即使是这样的暗无天日的日子,我们也曾呐喊,但我们也要相信光明的到来,这是故事的转折,象征着彷徨生活中仍需怀抱希望。这一部分的旋律高昂,仿若呐喊般倾诉出心中的苦闷。而在讲述相信未来的时候,声音变得坚定而充满希望。
而第三部份却又在重复呐喊基调上升华,不是盲目相信未来,而是反过来质问为何我们的呐喊么有人回应,没有人发声,最后的落脚点在则是在日子日复一日,满载着叹息,今天明天,即使重复,也仍会重新起身,永不放弃。这一部分升华部分则在两句质问上,为什么,为什么,在韩语中这个词是一个发音,是英译词,Why的谐音,其罗马音为[wae],而旋律形式则类似于《tell me why》Declan Galbraith(迪克兰·加尔布雷斯)版本中副歌部分“tell me why”部分,质疑,询问的语调,似乎有一种心中的怒火,一句高过一句,上扬而不衰落的音调,掀起整首歌的高潮部分,然后协奏乐在中间进一步过度,渐渐下沉缓落,最后,落脚与开篇部分旋律相近,一切归为平静,挣扎也好,呐喊也罢,日子仍旧一天一天过,这是一种对命运的认定和坚韧,即使再也无法掀起大浪,但是每日仍旧为了生活,再怎们样也要好好走下去,这是一种经历波折后的平静,与命运握手言和,不是不再抗争,而是用为平和的方式去度过这一生,是一种包容,和细水长流般的坚韧。
而这634次的播放,便是我六百三十次的呐喊与彷徨。
我是一个农村孩子,家里孩子多,能念书已经是大幸运,纵使年少时怀有过梦想,但是现实总让我们在快要做梦的时候将其击碎。
从小,我就会比别的孩子多愁一件事,那就是钱。
从初中开始,我就总是面临着经济压力。
或许像我一般的90后,大部分不曾知道初中一个星期住宿在校只花费15元钱是怎么度过的吧,顺便说一下那时候的食堂菜价,食堂主要是两种菜价1.5元/一份饭菜,3.5元/一份饭菜,带荤菜。一日三餐,除了周五中午不吃,饿着肚子回家吃以外,早餐通常有1.5元一份的炒面,或者一元四个的包子。这样算来,一个星期5次早餐,9次中午餐+晚餐,如果早餐1元的话,午餐1.5元,那满打满算也要18.5,这还只是吃饭,初中有时候需要买一点点生活用品,文具用品,孩子嘴馋了可能还想吃零食,可是那时候,我愣是每周20元还剩下5元,似乎能剩下零用钱,心里会踏实更多,不用担心哪一周如果突然没有饭钱,自己还能用攒上的零用钱。
后来生活稍微改善了一些,可是小时候,生活清苦,有时候甚至一个月才能吃上一次肉,导致我营养不良,到后来就不再长个了。妈妈每每提及至此,总忍不住辛酸落泪一番,心疼没给我补充到营养,苦了苗子。
不曾想,我如今再写此事,还是忍不住辛酸落泪。可能岁月就是这样,洗涤了伤痕,却无法让其永远消失。一些沉在心底的伤,不再提及,不是好了,而是只是不再提了,毕竟,日子总要向前看,不能沉湎于悲伤而造成的以后更大的悲伤。
生活,总是让我们对其无声的抗争,即使不曾呐喊也罢,在《呐喊》中,每一句心碎,每一句嘶吼,那是无数失眠的夜,用悲伤治疗悲伤,用绝望消抵绝望的呐喊。在心底,在耳畔,在枕边的泪水里。
好在,如今我已成年,渐渐有了些许能力,我犹记年少时的梦,不敢忘却,却也知道,实现不易,而对家人的承担是更需要我去努力的事。
网友评论