1、“可是，假如你设想一下，要是我十二岁时就被迫离开呼啸山庄，断绝了童年时的所有联系，以及当时我一切的一切——希思克利夫，而一下成了林敦太太，画眉田庄的主妇，一个陌生的妻子，从此我被从我原来的小天地里放逐了出来，成了一个流浪者——那样你就可以想见到，我没有沉溺进去的深渊里是什么样子了！”——第12章
（〈不知道我笔记本上抄的原文有没有错漏，怎么感觉读不太懂呢？可能是离开那个语境了吧！〉
凯瑟琳离开了呼啸山庄，变得文雅有礼。但病重时的凯瑟琳最思念的终究还是呼啸山庄。那时她十分无拘无束，在小山上的石楠丛中奔跑，粗野倔强。
〈相反，若是那些本就温和沉静的呢？可能最思念的就是那些一人独坐看云观花的时日吧？〉）
2、不过这些伤心事拦不住我去那狭小的家——我安息的地方。挨不到过完春天，我就要去那儿了。是在那边，注意，不是在教堂里的林敦家族中间，而是在露天旷野里，只竖有一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是来我这儿，随你的便！——第12章
〈这是凯瑟琳说的话？是对谁说的呢？“狭小的家”，嗯，人生就是走向这个“家”的路程。〉
网友评论