柳下惠为士师,三黜。人曰:“子未可以去乎?”曰:“直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”
【译文】
柳下惠担任掌管刑罚的官,多次被罢免。有人问:“您不可以离开鲁国吗?”他说:“用正直之道来侍奉人,去哪里而能不被多次罢免呢?不用正直之道来侍奉人,又为什么一定要离开故国家园呢?”
【摘抄】
柳下惠品性高洁,有“坐怀不乱”之美名,性格耿直、不事逢迎、直道而行,因得罪权贵多次受到黜免。他看清世道、心智明达、坚守原则,有“不羞污君,不辞小官”,淡泊名利、随遇而安、与世无争的人生态度。这段话背景是,春秋战国时期,各诸侯国为强国兴邦,广招天下人才,虽然他屡受排挤打击,道德学问却名满天下,各国诸侯都争相以高官厚禄礼聘,都被他拒绝了,从中可以看出,他有浓厚的家国情怀,不求名利也不为实现自我价值而去效力于别国,从古到今,这种操守绝大多数人才都做不到。柳下惠的高风亮节为后人深深敬仰,秦伐齐,道经柳下惠墓地,秦下令:“有去柳下惠墓地采樵者,死无赦。”
【感悟】
智而守道,直而不枉,得之淡然,失之坦然。
网友评论