见或者不见

见或者不见

It doesn't matter if you see me or not ,I am standing right here with no emotion.

It doesn't matter if you miss me or not, the feeling is right here and it isn't going anywhere.

It doesn't matter if you love me or not, Love is right here and it is not going to change .

It doesn't matter if you are with me or not, My hand is in your hand and I am not going to let it go.

Let me embrace you or  Let me live in your heart to eternity Silence Love Calmness Joy

《见与不见》

你见或者不见，

我就在那里，

不悲不喜；

你念，或者不念我，

情就在那里，

不来不去；

你爱，或者不爱我，

爱就在那里，

不增不减；

你跟，或者不跟我，

我的手就在你手里，

不舍不弃；

来我的怀里，

或，

让我住进你的心里。

默然，相爱；

寂静，欢喜。

今天头有点晕，折腾了半天，一个字都写不出来。但是我又不想断了两百多天的日更，于是我去QQ 空间里找呀找。最后终于找到了收藏已久的这篇旧文。那一年，我非常喜欢这首诗的中英文。现在和大家分享它的中英文版本。今天这篇转载的非常有名的《见与不见》，希望大家喜欢。祝大家七夕快乐！