疫情反复,居家办公,但效率实在是不高,我还没忙完,柒小妞捧着唐诗来找我,要我给她讲上面的故事,唉,好在我已经做完了大半,就当中场休息吧。
柒小妞拉着我到客厅,站在沙发边上,把书放在沙发上,我说你翻吧,喜欢哪个咱们就讲哪个。
柒小妞扒拉半天,指着书上的一个草船,让我讲,我看了看,是崔道融的《溪居即事》,画面很田园,有溪水,有柴门,有小孩子,还有小舟,这首诗我以前没读过,不过崔道融的风格应该是比较柔情的,被《甄嬛传》带火的“逆风如解意,容易莫摧残”一句就是崔道融的手笔,不过经核实,原句应为“朔风如解意”,但总的来说,咏梅的诗句里,多叹梅花的高洁,就只有崔道融写出了惜花之情,也是独具一格。
读了几遍这首《溪居即事》,感觉还挺淡然美好的。
“篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾”
篱笆外面,不知是谁家的小船没有系好,船儿被春风吹着漂走,一直漂进了钓鱼湾。
哈哈,谁这么粗心大意呀,劳作回来,船只都忘记拴住,结果被风吹走了,吹进了钓鱼湾,哈哈,这个名字也挺有趣,专门钓鱼用的嘛?
柒小妞拍着手哼着调,似乎也对这样天然朴素的场景很喜欢。
“小童疑是有村客,急向柴门去却关”
玩耍的小孩子看到有只船漂进来,还以为是有客人来,急忙跑去柴门跟前,把门闩卸下来。
哈哈,画面里有了小孩子,一下子就活泼可爱多了。崔道融这首诗全是大白话,刻画的情景却很恬淡,读起来也上口,很快就记住了。
给柒小妞又念了几遍,她也跟着我模仿着学,我就逗她,柒儿你看,小船儿漂来了,快去开门!她看看门口,并没有动,哈哈,小妮子,已经忽悠不动她了~
溪居即事
唐 崔道融
篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。
小童疑是有村客,急向柴门去却关。
网友评论