书单来啦——“春天才是读书天”

作者: 香蕉花TT | 来源:发表于2016-04-24 12:53 被阅读332次

    我秉承的一贯想法是:一本书,我一定认真读过,无论好坏,再真诚地分享给书友们。但是这次准备破一回例,准备了一份还没读过,或者说还没从头到尾认真读过的书单(好书是一定的)。

    最近公事和私事都有很多事要忙,手头读的几本书也还没读完(我喜欢同时读好几本书)。这份书单主要是给自己准备的下一步的读书计划,借此也分享给书友们。

    还没读过为什么说是好书?

    原因有三

    一、我有信赖的作家、翻译家和书评家,他(她)们喜爱或多次提及的书,哪怕是一点点蛛丝马迹,我都不放过。我喜欢从他们的笔下寻找那些不那么出名的小众好书,那些书在我眼里都是被埋没的宝石。

    二、信赖的读书品牌和出版社品牌。比如之前都有提过的果麦文化打造的“果麦经典”系列,广西师范大学出版社的“理想国”系列,读客图书打造的“全球畅销小说文库”系列、中信出版社打造的“译言古登堡计划”,科学松鼠会的果壳阅读,还有知乎出版的书。

    一些老牌的出版社比如上海译文、译林、人民文学、三联、中华书籍、上海古籍.....当然也在关注的范围内。

    三、纯粹是被书名或者装帧吸引的书籍,再去各类网站找书评,主要参考豆瓣的评分和书评。当然也绝不迷信评分,因为好书还要自己读读试试才知道。

    集以上三点,我相信书会是不错的书,但是就看是否会对口味了。

    ①《过河入林》(美)海明威   Across The River And Into The Trees  上海译文

    有马尔克斯和唐诺荐书,应该不差。

    马尔克斯如是说:

    “......但是我仍然认为《渡河入林》这部最不成功的小说是他最美丽的作品。就像他自己披露的那样,这部作品最初是作为短篇小说来写的,后来误入长篇小说的丛林中。在一位如此博学的技师笔下,会存在那么多结构上的裂缝和那么多文化构造上的差错,是难以理解的。他是文学史上最杰出的、善写对话的能工巧匠之一,在他的作品中同时存在若干那么矫揉造作甚至虚伪的对话,也是不可理解的

    ……这不仅是他优秀的长篇小说,而且也是最富有他个人特色的长篇小说,因为这部作品是在一个捉摸不定的秋天黎明写的,当时他怀着对过去岁月的无法弥补思念之情和对他所剩不多的难忘生命岁月的预感。在他的任何一部作品中也没有留下那么多有关他个人的东西,也不曾那么优美、那么亲切地表现对他的作为和他的生活的基本感受:成功毫无价值。他的主人翁的死亡看上去那么平静、那么自然,却神秘地预示了他本人的自杀。”

    ②《失真时代》(美)玛歌•弗拉戈索

    与之前的《洛丽塔》相似,也是一个跨越年龄的畸恋故事。但是有三点不同:

    一、本书是作者玛歌•弗拉戈索的纪实回忆录,而《洛》是创作的小说。

    二、本书是女性视角,《洛》是变态中年男的独白。

    三、本书是年龄跨月更加夸张,《洛》里的小女孩12岁半,中年男子40多岁,而本书里他们相遇时,她7岁,他51岁;当一切结束的时候,她22岁,他66岁。他是她的保护神、情人和玩伴,她是他的猎物、老虎和爱人。

    ③《相性》(日)三浦友和,毛丹青译

    本书是三浦友和与山口百惠结婚三十周年纪念日之时出版的自传,讲述了与爱妻山口百惠相爱、相契、相随三十年的感情经历。“相性”是日文汉字,译为中文有“投缘”之意,意指三浦友和和山口百惠因为投缘而结缘成婚,最后幸福生活三十年的故事。好奇想探究平淡幸福生活的秘诀!

    ④《派蒂格鲁小姐的大日子》(英)温妮弗瑞德·沃森 上海译文

    是一本精巧可爱格格调轻松愉悦的小说。本书出版是1938年,几乎晚了半个世纪的畅销书。是一个更加现实版的灰姑娘通话故事。“此书让我们懂得,人人都有咸鱼翻生的一天。”。反正文笔好的灰姑娘故事,是我无法拒绝的类型。

    ⑤《我把战争埋在书里》(美)阿尔弗雷德•哈贝格

    这本书可是一本不折不扣的砖头书,700多页,80多万字。最开始吸引我的原因是——书名。其实结合书的内容来说,书名就更具吸引了。本书是美国天才诗人艾米莉•狄金森的近年研究的权威评传,不仅加入了很多很多研究成果还有大量的诗歌新译。

    艾米莉•狄金森既是天才又是传奇。早熟而难以取悦的艾米莉成长与一所舒适的老式大宅子。从艾米莉20岁起,她的社交圈就开始缩小,开始进入退隐模式,最夸张的是在艾米莉生命最后的几十年,她甚至就连房门的没有出过了。她的天才,她的抽象提纯的生活方式,她的热情,她对公众生活的逃避,她一生创作了2000多首诗歌。是怎样的人生和思想动态创造出来这些不朽的诗篇,怎么能不好奇呢?

    正如书名所说“我把战争埋在书里”,原文是“my Wars are laid away in books”,来源于1882年,艾米莉在52岁时所创作的一首诗。其实books指代的不仅是书,是各种形式的书与本子,lay away除了有埋藏的意思还有存放之义,至于战斗是什么,那就只有读读诗作再来理解吧!

    ⑥《园圃之乐》(德)黑塞+《种子的信仰》(美)梭罗

    正如我喜爱的女作家黎戈说过:“一到冬天,就想窝在被子看旧俄文学。那些厚浊的诗情,深邃叩问的灵魂感,正与白雪,冰柯,呵气成霜相配。”

    如果说冬天适合读旧俄文学,夏日适合读清新淡雅的日本文学,那么正是春天好时光时,就可以读读《园圃之乐》和《种子的信仰》,感受两位哲人作家对春日和自然的衷心赞美,感受春之生机,万物的沐浴在春光里,哪里有被我们忽略掉的时光和日常,美好的一年从春天开始。

    最后再来说说近来想读的五位作家及作品

    ①玛格丽特·杜拉斯(法国)

    我幸运的以超级优惠的价格买到了杜拉斯的几本书,是春风文艺出版社在2000年出版,这些个版本是我不曾有过而且很多译作是目前最好的译本。

    “杜拉斯作为一个女人,你可以爱她,也可以恨她;而作为一个作家,她的艺术魅力则无可抵挡,是不朽的”

    《杜拉斯传》《爱》《写作》《平静的生活》《英国情人》《来自北方的情人》

    ②西西(香港)

    这是一位我知道的很晚的女作家。第一次听到西西的名字,我以为是一位当代时髦的女性作家,不曾想,原来是出生与1938年。我爱的书评家黎戈多次提及西西的作品《哀悼乳房》,读来十分对口味。陆陆续续,买入了

    《我城》《胡子有脸》《手卷》《飞毡》《哀悼乳房》《看房子》

    ③张大春(台湾)

    张大春台湾辅仁大学的教授,被称为“文学顽童”的台湾一线作家。

    近日陆续收入了《大唐李白:少年游》《大唐李白:将进酒》《大唐李白:凤凰台》。再加上早先的收藏《认得几个字》《聆听父亲》《城邦暴力团》可以全方位来了解他的文学世界。

    ④哈金(美国)

    哈金更是一位奇特的作家,1956年出生于辽宁的一个偏远小镇里,十四岁的时候参加中国人民解放军,1977年考入黑龙江大学英语系,后来留学移民美国。在美国大学教书,开始用英文写作,写的却是土生土长的中国土地上中国人的故事。读一本中国人写的关于中国人的书,居然要读译本,这也够神奇的了。

    我之前读过哈金的《等待》,前几天收入了新近推出译本的他的短篇小说集《新郎》,引起了我想读他之前作品的想法:《南京安魂曲》《落地》《小镇奇人逸事》

    ⑤茂吕美耶(日本)

    茂吕美耶,也是一位奇特的作家,本是日本琦玉县人,却生于台湾高雄市,早年留学于郑州大学。是一位用中文写作的日本奇女子。她不是一位纯文学作家,她关注的是平民的日常生活和奇妙日本文化,是一个十分会说故事的人。

    “她整天谈的是吃饭、洗澡、歌谣、传说、怪谈,展示的是物语的驳杂的日本之美。”

    我收入了:《字解日本:乡土料理》《字解日本:食衣住游》《字解日本:12岁时》《战国日本:时间的滋味》《战国日本:败者的美学》《传说日本》《平安日本》《江户日本》《物语日本》

    哇,整理完这份书单,我发现我需要更多的时间读书了。

    相关文章

      网友评论

      • 香蕉花TT:@飞翔的勇士 推荐你读一本书,韩国人写的《书都不会读,你还想成功》,这本书里教了很多想读书的方法,看看是否能帮到你,毕竟三言两语说不清
        7032e6e2023f:@香蕉花TT 谢谢
      • 7032e6e2023f:问下?有什么办法说服自己好好看书,我从小打到好像只看完过一本书,除了教科书。。。

      本文标题:书单来啦——“春天才是读书天”

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vmoolttx.html