芳华是一部让那个年代的人感动和回忆的电影，但是与小说相比，电影改编了很多，忘却了里面大量的细节的描写，重点突出了刘峰和何小萍的故事，留下了相对更多的美好和简单。总得来说，冯导的改编是成功的。

主角变化

电影选取何小萍和刘峰为主角，以萧穗子的视角为中心来展开。开头是刘峰迎何小萍，作为新兵加入文工团，情节发展也是以二人为核心，最后以二人互相依靠的镜头结束。但是，小说中的主角是学习雷锋标兵的刘峰和四个女兵，即何小曼、郝淑雯、林丁丁和萧穗子，他们在里面都有一段不同的故事，有着不同的命运，色彩斑斓的构成了的“芳华”。电影对四个人最后命运走向交代也比较匆忙。

image.png

基调不同

小说反映的是社会对人性的压抑，通过以“触摸事件”为中心展开，以及刘峰、林丁丁、何小萍等对该事件的反映为引子，写出主角走向不同的命运。小说重点反思了集体主义生活对个体的伤害，对情感的压抑。

电影弱化了对人生走向的刻画，体现出集体主义下男兵和女兵的浪漫，以及对集体主义的怀念。如果小说是写实的画，而电影是抽象的美丽。里面萧穗子对陈灿的情愫，何小萍对刘峰的感激，以及对善良的感知都让我有点牵挂。 而刘峰对林丁丁的感情有点突然，但也是压抑的。男兵、女兵生活场景，是一个两小无猜的大观园，其中隐含的人与人之间的紧张、对立减少了，尤其是小说营造的禁欲主义的气氛没有了。

image.png

林丁丁性格、命运的改变

小说中的林丁丁是一个爱慕虚荣的人，是一个花瓶式的人物，她最大的梦想是嫁给一个部队高官子弟。林丁丁经常生病，但还坚持正常演出，老是得到嘉奖，得到“轻伤不下火线”之类的夸奖。

作为“触摸事件”的当事人，她的一声大叫，改变了刘峰后半生的命运（电影中的她没有大叫，而是被路过的两个男兵撞上了）。

在小说中，她实现了自己的梦想，但在大家庭里并不受待见，结婚又离婚。之后，她跟随一人到国外开了餐馆，当了老板娘。再往后，又离婚回国，给别人看房子为生。

在电影中，她嫁给了澳洲的一个富商，身材从苗条变成臃肿，最后也没有再跟其他人发生交集，这跟小说相比弱化了很多。当然，因为在电影中，她成为次要角色，可能是导演觉得没必要着墨太多的缘故。

芳华——小说比电影更加冷酷，让人感觉到更加绝情

萧穗子

萧穗子是小说的引子，穿起了整个故事。萧穗子与部队男兵偷偷摸摸地谈恋爱，她给他写了大量书信，却连手都没敢拉。这时另一个女兵——郝淑雯出现了，萧穗子居然敢谈恋爱，萧穗子居然敢跟那个男兵谈恋爱，萧穗子谈恋爱本来是自己的事，却在郝淑雯心里激起强烈的嫉妒之情。在郝淑雯的怂恿下，男兵将萧穗子写给他的情书全部上交领导，领导看后大为震怒，对萧穗子展开批判，给她定性是“用资产阶级情调引诱和腐蚀革命同志加战友”。小说开始时，萧穗子正在接受批判。而在电影中，萧穗子从被孤立的人变成从众的人，在她身上发生的激烈故事没有了，她的形象也变得单纯简单了。

何小萍

何小萍最让人感动的，就是在草地上的独舞，是对当时时代的控诉，也是对生活开始的翩翩起舞。

在小说里，她父亲是文化人。父亲赊账给她买了油条，之后就上吊自杀了。她跟着母亲改嫁，嫁给一个厅长，但在新的家庭里备受歧视，内心极度自卑。

为了离开那个家庭，何小萍写了5份请战书上战场，她背着一个伤员背了十几里地，成了英雄，到处做报告，但她承受不了突如其来的荣誉，到最后只会机械地重复说几句话，她最后精神分裂。

影片中，何小萍的父亲被劳改，没来得及落实政策就逝世了。而何小萍最勇敢的地方，是对着刘峰大喊，明天我去送你，是装病拒绝演出B角，最后去了战场，是拼命救人的感动。最后，当他对刘峰说，你能抱抱我吗，应该是想要更多的温暖。

芳华——小说比电影更加冷酷，让人感觉到更加绝情

刘峰

小说中，刘峰是一个个子有点矮，才艺上并不是特别突出的人，并不是像黄轩一个帅气，英俊，阳光。文工团中的男兵对他不乏揶揄之情，电影中他则与男兵相处融洽。

电影中对“触摸事件”的处理感觉有点浅，情感也有点突然，好像刘峰是听了邓丽君的歌之后才去触摸林丁丁的，有点随意，但电影把小说中那种禁欲主义环境下人的紧张、压抑，而情感又特别炽烈的描写淡化了。

在小说中，他负伤后一心求死，他爬过的道路留下鲜血，蚂蚁蜂拥而上，救护员是跟随蚂蚁的踪迹发现了他。刘峰后来的命运电影没有交代，他在海南是卖盗版书的，还跟一个发廊女同居，他带着她走上正常人的生活，虽然发廊女最后还是离开了。刘峰最后得了癌症，流落到北京，何小萍跟他一起走过了最后的日子。

不管在小说中还是电影中，刘峰确实是一个好人，一个值得尊敬的人。但是这个角色也是最让我心疼的，好人没有得到好报。

image.png

最后，赞一下冯小刚导演的现场发言，一如既往的直率，敢说真话，在这个时代不容易。