现在,人们形容一位歌手声音优美自然、曼妙可人、动听销魂时,常常使用“天籁之音″这一个被误当成成语的自由短语,甚至有一首著名音乐作品就命名为《天籁之音》。
其实,“天籁之音",这个短语故弄玄虚,是一个妥妥的病句!
“天籁”这个词中,“天"指大自然或自然界,“籁"指声言,组合一起指自然界的各种声音,如风声、雷声、雨声、雪声、水声、鸟声、虫声等等。
“天籁之音”中,“籁"和“音”被表示“声音",整体成了“自然界各种声音的声音",显然犯了重复累赘、叠床架屋的语病,貌似高雅神秘,实则哭笑不得!
为什么会犯这种低级错误?
因为有些人喜欢故弄玄虚,模仿四字成语,自己生造成所谓的新式成语,比如不惜重复累赘地硬把“凯旋"拼凑成“凯旋而归”,把“堪忧”拽添成“令人堪忧”,如此等等等等。
请记住:形容声音美妙动时,只需要形容为“天籁”即可,千万别再故弄玄虚、东施效颦、趋之若鹜地使用“天籁之音"!
网友评论