岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。
岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。
——难道说我没有衣服？有七件（或者七套）哩。比不过“子”的衣服，舒服又漂亮啊。
难道说我没有衣服？有六件（或者七套）哩。比不过“子”的衣服，舒服又暖和啊。
就字面意义来理解，此诗的意义不复杂：一个拥有一定数量衣服的人，看到“子”的衣服好过自己的，有些羡慕。
衣服可能象征了这个人拥有的物质或地位，本来“我”对自己的现状还挺满足的，但通过与他人比较，就产生出了的颓丧的、酸溜溜的不满足感。
理解这首诗，有两大关键，一是数字：七与六。诗人为何用数字七与六，有什么特别含义？这两个数字是虚指还是实指？二是“子”这个词，在这里是泛指还是特指？
……
网友评论