随着用户对于知识付费的习惯养成，越来越多的软件可以通过纯线上的软件服务赚到不错的收益了。那么大家都在为什么样的功能或者内容进行付费呢？让我们一起来看：

1.金山词典

金山词典作为老牌的英语教育类软件，也在逐步往内容类方向发展，主要包含的是线上视频类课程，以及外文书籍的阅读。而其收费点也是主要在此。

金山词典的收费功能包含：会员、离线词典、课程、书籍

会员分为4档：普通会员、书城会员、课程会员、黄金会员

普通会员包含了离线词典、首页定制，以及课程书籍购买的会员价，以及免除广告。

其价格也相对比较便宜，12元人民币一个月，适合仅需购买特定一个或几个课程或书籍的浅度用户。

*金山对于所有的套餐均采用了首月大折扣的促销方式，促使用户进行订阅。

书城会员是在普通会员的基础之上叠加了所有书籍免费的特权，而价格也涨了3倍半，到达了38元每月。

从其书籍内容来看多为非版权类书籍，阅读内容为原版本，功能上包含点击词语翻译，以及每个段落的翻译。目前来看是机翻。

课程会员则是在普通会员的基础上叠加了课程观看免费。课程又比书籍贵的多了，达到了每月78元。值得注意的是课程的首月折扣幅度比其他2种会员要低很多，仅有7折左右。

课程形式为视频，内容应为签约制作。

超级会员则是涵盖了所有课程和书籍全免费的模式，价格达到了98元每月。

其ios排名在参考类排名第6，从其前面的几个app来看，金山在苹果的销量应该并不算高。

金山的内容付费逻辑明确，以订阅为主：课程购买的话单课程就需要98元，仅8课时，而这些课程听完之后的价值实际上是不大的，所以订阅的方式对于用户来说更加划算。

从使用数量上来看，热门书籍的阅读人数普遍在5-10w左右，热门课程的订阅人数通常在1-3w（但是热门的课程相当少，为英语词汇速记类，以及小语种类的课程）。所以从收益上看，两块内容应该是相当的。

2.iTranslate

iTranslate作为一款翻译为主的工具类软件，除去常用语句之外不包含任何其它内容输出。

其收费功能也围绕功能进行，包含了离线翻译、语音转换、拍照翻译和免广告。

拍照翻译的功能同谷歌、有道等，但是更为简单，拍照后将识别框移动到需要翻译的内容上面，框中会自动出现翻译好的内容文字。

语音转换同谷歌翻译和搜狗翻译，选择语言之后，会通过语音识别进行指定语言的文字翻译输出。

iTranslate在效率类销量仅次于百度网盘，在总榜排名110，是所有iOS平台语言相关软件中销量最高的。

从其付费内容可以看出，其盈利模式围绕出游翻译，离线、拍照翻译和语音翻译都是在出游场景中最常用的功能。值得一提的是，手机使用过程中的场景化翻译均为免费开放，包含网页翻译、翻译键盘、和iwatch的联动、siri捷径设置、长按翻译和widget等。iTranslate通过日常的场景化翻译功能留住用户，通过旅游过程中的翻译功能促使用户进行付费。

3.网易有道词典

有道的收费模式很简单，就是单一的vip模式，收费额度也不高，12元每月。

值得一提的是网易还开通了单月付费不自动续订的模式，似乎是为了“照顾”不懂得如何取消续订的用户的。

付费功能主要为去广告、简介查词、离线词典，而其核心内容为牛津、韦氏和新世纪日汉词典这类版权词典的无限量使用。

有道和金山都做了简洁首页付费，说明还是有相当一部分需求纯工具词典的用户存在的。

简洁版首页除去查词入口之外只有一个每日一句及配套的壁纸，很干净，当然其他精品课等tab还是存在的。

以上是iOS平台付费销量最靠前的3款英语翻译类软件的付费功能。基本可以看出：

1.对于翻译工具来说，付费点为离线词典及实景场景化翻译（语音实时翻译、拍照翻译），面向的用户场景为出游或商务场合的高效翻译需求；

2.对于词典工具来说，付费点为离线查词、更翔实的词典内容、无广告及简洁首页。面向的用户为有查词需求的英语学习者中希望能够将词典作为一个纯工具更专注进行使用的人。

从付费额度来看，前者的付费额度更高，付费的比例也更高。