文化趣谈——回来的路费

      一对新婚夫妇争吵，妻子终于忍不住叫了起来。 妻子说:“我要跟你离婚。我要去收拾东西，离开这儿去母亲那里。”

      “很好，亲爱的，车费在这里。”

      她接过钱突然说:“这么少，我回来的路费怎么办?” 

      可以想像，既然他们是宣布离婚，就是不再回来了，但又要回来的路费，这说明还想回来，二者自相矛盾。自相矛盾对于表达一个理性的决定来说是失败的，但对于表达夫妻间的微妙的情感来说却是十分有效的。无论嘴上说得多么坚定，但在内心深处，妻子还是想回来。这就妙在她虽不愿讲出来，但仍然自相矛盾地泄露了出来，这并不是虚假的，而是很真诚的。