知晓社友情提示：这里列举的10种错误类型，语法上并不复杂，有几例甚至是初中语法点。但越是细微之处，越容易因为疏忽而犯错。
1
人称代词的性别
越是细微处，越容易错。
口语中，人称代词的错误，太普遍了。常见到出国多年的人，一开口无论男女，一律he, his，him。
这个错误的原因也许是因为汉语口语中，他/她/它读音一样。还有一种可能就是我们对英语人名的性别不太敏感。
例如：
Where is Amy? Did you see him?
This is my friend Tom, she is a college student.
人称代词用错了，还怎么交朋友？
练习：改正上面两个句子。
Where is Amy? Did you see her?
This is my friend Tom, he is a college student.
2
定冠词、不定冠词的困扰
定冠词 the，不定冠词 a/an，不知摧残了多少幼小心灵。
加了定冠词的名词，表示特指某一个事物，通常是谈话中双方已知的。
例如：I have been to the cinema last night. 这句中的cinema肯定是谈话中提到过的。
如果名词加上不定冠词，则代表泛指，或者谈话中第一次提到的。
例如：I have been to a cinema last night. It is the only 3D IMAX cinema in the whole country.
可以说，正确使用冠词，体现了最基本的素养。
冠词是小词，反映大问题
练习：翻译以下两个句子：
1. 我去过一家不错的饭店，叫“沙县小吃城”。
2. 是不错，我也去过那家饭店。
1. I have been to a nice restaurant, named “Shaxian Xiaochi Cheng”.
2. Yes, it is nice. I have been to the restaurant as well.
3
名词，可数？不可数？
可数名词复数+s（或者其他形式变化），而不可数名词则无所谓单复数。
一般规律：液体（水、油）、粉末、原料（肉块、面包、金属）、抽象名词（信息、关怀、建议等）不可数。
中国学生常见的错误是：要么统统+s，要么统统无变化。
例如：
Anna bought me some coffees.
My teacher gives me some book for my exam.
怎么区分可数还是不可数？最靠谱的就是查字典。凡是表明 countable的就是可数，uncountable就是不可数。
所以说，没事少刷朋友圈，多翻翻字典
练习：改正上面两个句子。
Anna bought me some coffee.
My teacher gives me some books for my exam.
4
疑问代词？关系代词？
初中语法：why, what, where, who这一系列的疑问代词，句子是特殊疑问句。特殊疑问句动词前置。
比如：
Where did you go last night? 对吧？妥妥的没毛病。
但是含有这类词的就一定是疑问句，就一定要动词提前？不一定，它也可能是引导从句的关系代词。
例如这个句子：
He did not say where did he go last night. 就是典型错误。
正确的说法是：
He did not say where he went to last night.
Wh-系列疑问代词，当出现在句子做关系代词引起从句，从句要用正常的语序。
对待问题，要具体问题，具体分析。
练习：改正下列两个句子：
1. I know who is that person.
2. That’s why don’t I trust him.
1. I know who that person is.
2. That’s why I don’t trust him.
5
否定句
英语否定句是学英语的一个小难点。你觉得一个 do + not就走遍天下了？错。涉及到一群人的否定句，可没那么简单。
例如我们说：“他们都不戴眼镜”，翻译成英语怎么讲？
All of them don’t wear glasses.
So easy! 不是吗？语法没毛病啊。
但是，地道的表达应该是：None of them are wearing glasses.
语法正确是一回事儿，地道不地道更是一回事儿。
毕竟，咱们学了这么多年，该追求点儿更高层次的了，不是吗？
练习：改正下列否定句：
1. All students don’t have computers.
2. They all don’t have dictionaries.
1. None of the students have computers.
2. None of them have dictionaries.
6
宾语错误
在我们汉语中，宾语可以提前，表示着重或者特指。
例如：“书我还没还呢。”——说话人和听话人都知道“书”是哪本书，不是随便一本。
但是英语就很少有这样的用法。
“书我还没还呢。” 英语怎么说？
The book I haven’t returned yet.
这样说很别扭。正确的说法是：
I haven’t returned the book yet.
练习：翻译下列句子：
1. 她人我还没见着呢。
2. 车票我买到了！
1. I haven’t met her yet.
2. I have bought the ticket!
7
混淆姓氏和名字
这虽然不是什么大事，但是如果你常写paper，做reference，就知道搞清楚姓氏多么重要。
而见国际友人时，叫错了名字，十分尴尬。
例如：Donald Trump，叫Mr Trump，不叫Mr Donald.
虽是小事，也不能含糊。细节，决定成败
8
介词错误
英语介词虽然不多，但用法也足够让人困惑，in, on, at, by……
例：咱们晚上9点见。怎么说？
We meet 9 pm. 错！
例2：我住在春熙路8号。怎么说？
I live in 8 Chunxi Roud. 错X2！
例3：我生于1999年。怎么说？
I was born on 1999. 错X3！
介词是英语语法水平的最重要指标之一
练习：改正上面三个句子。
1. We meet at 9 pm.
2. I live at 8 Chunxi Road.
3. I was born in 1999.
更多用法，请戳“阅读原文”
9
动词格变
学英语的另一个纠结就是动词格变，单数第三人称动词变形。
初一的语法点，写作还好，毕竟微软的Word 能自动纠错，但是有多少人一开口就错？
例如：
1. My dad have a Benz.
2. My family live in a townhouse.
土豪您好，您的动词格变暴露了您的学渣本质。
有钱也无法弥补语言的硬伤
练习：替土豪改正那两句话。
1. My dad has a Benz.
2. My family lives in a townhouse.
10
时态
比格变更变态的就是
时态
。更别提那么多不规则动词。
同样是初中语法，但就是有无数人前赴后继地出错。
例如：
1. I go to gym yesterday.
2. I prepare salad for lunch.
健身房、减肥餐，看来很注重生活质量。
注重生活质量的同时，也要注意语言的质量啊
练习：改正上述两个句子。
1. I went to gym yesterday.
2. I prepared salad for lunch.
总结
这些小错误，像细菌一样，一个两个没什么，繁殖多了，足以致命。轻则误导国际交流，重则让你挂CET4, 6, 雅思寄托SAT。不可不防！
多看、多听、多说，从优秀的英语材料中吸取养分，逐渐培养语感，才能养成正确的语言习惯。
所以我们不厌其烦地推荐书、剧、电影。你可别只看了哈哈一笑，抛却了初心！
原创声明：本文由知晓社原创，版权归知晓社所有。如需转载，请联系知晓社。
网友评论