原文：资治通鉴第29卷 孝元皇帝下建昭元年（癸未，公元前三八年）
上幸虎圈斗兽，后宫皆坐。熊逸出圈，攀槛欲上殿，左右、贵人、傅婕妤等皆惊走。冯婕妤直前，当熊而立。左右格杀熊。上问：“人情惊惧，何故前当熊？”婕妤对曰：“猛兽得人止，妾恐熊至御坐，故以身当之。”帝嗟叹，倍敬重焉。傅婕妤惭，由是与冯婕妤有隙。冯婕妤，左将军奉世之女也。
译文：元帝前往虎圈，观赏野兽搏斗，妃嫔们都在座奉陪。一只熊突然跳出圈外，攀着阑杆想上殿堂。元帝左右的侍从、贵族，包括傅婕妤在内的妃嫔们，都惊慌逃命。只有冯婕妤，一直向前站着挡住熊。武士把熊杀死。元帝惊魂初定后，问她：“人人恐惧，你为什么上前阻挡熊？”冯婕妤说：“猛兽凶性发作，只要抓着一个人，就会停止攻击，我恐怕它直扑陛下的座位，所以以身阻挡它。”元帝感激嗟叹，对冯婕妤倍加敬重。而傅婕妤大为惭愧，从此与冯婕妤产生隔阂。冯婕妤是左将军冯奉世的女儿。
解析：这个故事让我想起另外一个俄罗斯前总统的故事，1994年，叶利钦参观郊外的狩猎场，当时随员不多，在草地上摆好桌椅和食品，大家边吃边谈，讨论一些国内迫切的问题，准备午餐后，再去森林打野猪。 正当大家说得投入的时候，意外事情发生了，从灌木丛中走出一头野猪，一步步地向我们逼近..... 坦率地讲，野猪的突然出现，使我们惊慌失措。叶利钦讲话时太激动，眼镜掉在地上，十个随从人员到钻到桌子底下找眼镜，情况危急。这时，叶利钦侧目看到，普京没有往桌子底下钻，下面也没用地方。不知什么时候，他已经端起猎枪，站在一旁，随后听到两声枪响。后来，检查的结果表明，普京击中了野猪的心脏。
不知是巧合，还是机遇总是选择有准备的人。国内和国外，古代和现代，都出现了这样的故事。从这些故事中，我们可以看到：
第一，危机危机，危险中孕育着机会。不管是元帝还是叶利钦，在出现危险的时候，这就是机会出现的时刻。一般人面对危机，直接反应是自保，而那些有准备的人，会抓住这样的机会。功大莫过于救主，危机时刻救了领导，会让领导对你刮目相看。
第二，机会出现的时候，必须提前准备。冯婕妤是左将军冯奉世的千金，将门虎女，从小就受到父亲将军的影响，具备一定的胆魄和能力。普京是特工出身，反应敏捷，训练有素。这些都是多年能力的积累。
第三，不但会做，更要会说。元帝惊魂初定后，问冯婕妤人人都恐惧，你为什么上前阻挡？冯婕妤的回答绝妙。舍身救主。其实，她应该是事后美化，一番话把自己的行为，为陛下着想的心情说的理直气壮。
网友评论