今年最大的惊喜是碰上弗雷德里克·巴克曼这个作家,目前为止他的两本小说都是全球畅销。一本写一个脾气古怪的老头,另一本写一个风格迥异的外婆。
《一个叫欧维的男人决定去死(A MAN CALLED OVE)》
欧维是那种——即使不知道往哪走,也会坚定不移地走下去,并且相信道路迟早会迎合他的人。
对于很多事情,他都有着自己坚定不移的逻辑观点:
Ove doubts whether someone who can't park a car properly should be allowed to vote.
Maybe men of his generation had never been sufficiently prepared for a world where everyone spoke about doing things even though it no longer seemed worth doing them.
书中有段话总结过欧维:
People said Ove saw the world in black and white.
幸好他的妻子与他相反:
But she was color. All the color he had.
正因如此,他们夫妻两人产生了特别多的乐趣。
当妻子索雅每隔一阵子就想要把家里粉刷一遍的时候,欧维表示拒绝,索雅就把粉刷匠的工钱算出来,摆给欧维看,看到价格之后的欧维就乖乖刷墙了……
当索亚怀孕的时候,欧维还想要一个当爸指南,并且吐槽说,“什么东西不都有个说明书吗?”
可想而知,欧维在妻子去世之后会过上怎样的日子。
所以欧维在妻子去世之后想方设法谋求一死,但因为总是与邻居之间发生这样那样交集,他总也死不成。
送怀孕的邻居去医院,为邻居修管道,收留离家出走的出柜小年轻,给邻居家的小女孩买平板电脑……
好像没有人明白,欧维每天都忙着呢,忙着去死。
但又好像是大家都知道似的,欧维紧闭的房门总是一次次被敲开。
《外婆的道歉信》
外婆脾气不算好,但却是孙女爱莎的超级英雄。
她给她讲城堡里的故事,讲“并不是所有的怪物一开始都是怪物,有些因为悲伤才成了怪物。”
丽莎爱惨了外婆。
“拥有一位外婆就像拥有一整只军队。外孙或外孙女因此获得一项特权:不管在什么情况下,都有人站在你这边,即使是你的错,事实上,特别是你错的时候。”
爱莎最爱的《哈利·波特》经常出现,作为HP死忠粉真的庆幸:
We are the Harry Potter generation.
就算是超级英雄,也有失去超能力的一天。外婆不幸得了癌症去世,留给爱莎一项艰巨的任务——将外婆的道歉信送给外婆曾经得罪过的几个邻居。
在这期间,爱莎开始理解那些奇奇怪怪的邻居:
她听见醉鬼开始唱她那首歌,她明白了“不是所有怪物外表看上去就是怪物,有些怪物隐藏在心里。”
她站在曾经讨厌的人门外,“想讨厌她,但没成功。”
她也明白了,“相信什么并不重要,但你得愿意去相信,才能明白那些故事。”
《外婆的道歉信》与《一个叫欧维的男人决定去死》相比更复杂,外婆和欧维像的点是“人看似怪”,但讲述的故事视角却完全不同。
《欧维》让读者通过他的故事了解他。
《外婆》让读者通过别人的故事了解她。
外婆用童话让爱莎了解每位邻居,然后让她继承房产,而读者通过每位邻居的故事了解外婆的故事。在了解邻居和外婆的过程中,爱莎也在接受一个英雄的死亡,就像书里说的“跟死亡讲道理很难,对你爱的人放手也很难”,“作为被留下的人,在失去他们后,生活真的非常非常艰难。”
在这个过程里,爱莎在反复经历一场已经发生的亲属死亡,熬过去之后,她的生活只会越来越好。
巴克曼用两本书,写出了两种作为“身后人”的生活状态,第一本里,欧维在妻子死后是阴郁的,邻居们的“打扰”,只能让他暂离“死亡”的话题;第二本里,爱莎从悲伤走出来的,外婆的种种安排让这个小女孩接受英雄之死,她每次去送信,生活一直move on.
但这还不是巴克曼最厉害的。
在巴克曼之前,很少人能把生活中那些让人又爱又恨的老人们写的这么准确,他们的种种不合时宜,在巴克曼的讲述下显得生动可爱。
搜到的介绍里说巴克曼“某天他把自己和老爸在宜家吵架的过程写在博客上,妙趣横生的对话让他瞬间爆红,吸引众多网友到巴克曼的博客讨论和吐槽自己的家人”,难怪他的书读起来总让人想起身边那些熟悉的老人们。
超级期待巴克曼的下一本书。
网友评论