【原文】
曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”
【冰雪译文】
曾子说:“(一个国家或民族)一直保留着慎重地送终习俗、虔诚地祭祀祖先、追怀感念,那么社会风气就会趋于淳厚朴实了。”

如今经济增长贫富差距的两极分化,经济就业形势严峻的考验下,人人都倍感焦虑,世风日下, 人心凉薄,民风浇薄之气扑面而来,隐形的暗黑也逐渐冒出来,用国学经典以礼化人、化民成俗的任务越来越重了。
“慎终”饱含仁的概念,能慎重地对待民众的日常,不穷兵黩武,不横征暴敛,这就是弘扬仁义了。如此,人民的生活好了,内心有了安全感,各种保障齐备了,社会风气就会少很多戾气。
“追远”有教化的作用。我们小时候学习雷锋、白求恩、烈士陵园纪念活动等等,都是学习楷模,追念前贤,前人榜样的力量一直以来鼓舞人心。现在的人都去追流量明星了。

康有为曾曰:“所以教民者深矣,故民从其德,念祖思亲,虽违万里,犹念祠墓,不忘宗国。中国人种族之盛于万国,殊于大地,盖孔子立教为之也”。中国经典文化的传承如今就像破碎的珠子洒满了一地,需要有新的传播媒介融合,才能把它们串起来发出耀眼光辉。

网友评论