静女其姝，俟我于城隅，爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
翻译赏析：
贤淑的少女在城楼的角落等我，而我到了又遍寻不着，我四处徘徊，把头发挠了又挠。
这贤淑的少女，曾送我一个小彤管，每当我见到它柔润的光泽，就会想起她姣好的面容。
她曾在郊野，摘一把荑草送给我，那荑草实在是美的不同寻常。好吧，诚实说，我珍惜那荑草并不是因为它有多美，而是因为它是你柔韧洁白的手递给我的。
解析：
俟：等待，这里指约好地方等待。
城隅：城角隐蔽处。
踟蹰：徘徊不定。
贻：馈赠。
《静女其姝，相思亦相亲》 作者：龙小乙 《诗经·邶风·静女》 静女其...
《诗经·邶风·静女》 静女其姝①，俟我于城隅②。 爱而不见③，搔首踟蹰④。 静女其娈，贻我...
今天读书，读到《诗经.邶风.静女》，《毛诗序》评此诗“静女，刺时也。卫君无道，夫人无德。”方玉润《诗经原始》评“静...
【原文】 静女① 《诗经•邶(bèi)风》② 静女其姝(shū)③，俟(sì)④我于城隅(yú)⑤。爱⑥而不见⑦，...
静女其姝，俟我于城隅 静女，是什么样的女子？在很多解释里，静字被解为贞静娴雅，也有人解释为善良。当然，从字面意义上...
静女其姝，俟我于城隅，爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，...
我于昨日读完了《诗经》。我很喜欢《诗经》。 我有多喜欢《诗经》呢？我的微信名是静女其姝，出自《国风·邶风·静女》；...
静女（《诗经·国风·邶风·静女》） 朝代：先秦 作者：佚名 原文： 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静...
诗经·邶风·静女 静女其姝（shū），俟（sì）我于城隅。爱而不见，搔首踟（chí）蹰（chú）。 ...
静女其姝，俟我于城隅 ——《邶风·静女》 我想用诗经的一句话描述静姝，她...
本文标题：《诗经•邶风•静女》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wjawrrtx.html
网友评论