墨池寻欢，书海探险（56）：繁体字害人

墨池寻欢，书海探险（56）：繁体字害人

今天突然发觉，繁体字是书法的专利，却是生活的忌讳。

书法要求，要繁就通篇繁；要简就字字简，因为，临习的都是古帖，多是繁体字，因此，书法创作就偏好写繁体字。

而生活、工作交流要用通俗易懂的简化字，尤其教学中，国家语委会要求师生都要写规范的简化字。

二者的不统一，在生活工作上就会出现一下些尴尬，我已碰到了几次。

过去，帮人家写碑，因“仙”写成“僊”，“毕”用大王写法，“畢”下少一横，都惹了非议。谁想，今天，一个“游”字有又惹祸了，因为我把它写成了“遊”，是前些日子帮他们写的碑上出现的。

今天中午，我正在办公室临写钟太傅的《贺捷表》，突然接到主人家的电话，说打碑的师傅发现，“游”字写错了，写成了“遊”。

吸起前头几次“解释不清楚”的经验，我不作口头解释，而是从《书法字典》中查出“游”字的多种写法，截图发给他们自己看。

繁简两体，还真是事多！

墨池寻欢，书海探险（56）：繁体字害人
墨池寻欢，书海探险（56）：繁体字害人