晴江秋望
作者:唐.崔季卿 译析:石宏博
八月长江万里晴，千帆一道带风轻。
尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。
译:八月份的长江，万里晴空，千帆一道，风轻云淡。
落日的余晖下，分不清水天之色，洞庭湖往南，就是岳阳城了。
注:
崔季卿:生卒年不详。恒州井陉(今河北井陉)人。大历诗人崔峒之从孙，约宪宗至文宗时人，曾游洞庭。事迹见《唐诗纪事》卷四八。《全唐诗》存诗1首。
析:
这首诗表达了对浩浩荡荡的长江的赞美之情，分别书写了长江，千帆，晴空，轻风，落日，水天之色，是具有画面感的、很美的一首诗作。
晴江秋望
作者:唐.崔季卿 译析:石宏博
八月长江万里晴，千帆一道带风轻。
尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城。
译:八月份的长江，万里晴空，千帆一道，风轻云淡。
落日的余晖下，分不清水天之色，洞庭湖往南，就是岳阳城了。
注:
崔季卿:生卒年不详。恒州井陉(今河北井陉)人。大历诗人崔峒之从孙，约宪宗至文宗时人，曾游洞庭。事迹见《唐诗纪事》卷四八。《全唐诗》存诗1首。
析:
这首诗表达了对浩浩荡荡的长江的赞美之情，分别书写了长江，千帆，晴空，轻风，落日，水天之色，是具有画面感的、很美的一首诗作。
晴江秋望 作者:唐.崔季卿 译析:石宏博 八月长江万里晴，千帆一道带风轻。 尽日不分天水色，洞庭南是岳阳城...
晴江秋望 唐崔季卿 八月长江万里晴，...
江楼夕望招客 作者:唐.白居易 译析:石宏博 海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。 灯火万家城四畔，星河一道水中央。...
明月清江，风起撩裳。幽菊茶香，思尔远望。枝舞枫扬，舟桨流光。灯影秋窗，眼波凝霜。
望洞庭 作者:唐.刘禹锡 译析:石宏博 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 译:...
秋原 作者:明.石宝 译析:石宏博 野鹿时并走，沙禽亦双飞。 何事秋原上，日斜人独归。 译: 在秋天...
暮江吟 作者:唐.白居易 译析:石宏博 一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。 可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。...
楚江怀古 作者:唐.马戴 译析:石宏博 露气寒光集，微阳下楚丘。 猿啼洞庭树，人在木兰舟。 广泽生明月，...
［江 雪］ 七律·致敬青春 青年自古为国忧，立誓平生壮志酬。 独秀译宣于沪夏，大钊传马在京秋。 元培北大播星种，望...
丝丝馨雨弄秋光。水烟苍，柳风扬。亭外空山，清气润枝芳。云宇声声闻语雁，栏独倚，送斜阳。 天涯芳草路茫茫，莫思量，...
本文标题：晴江秋望并译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wjzplrtx.html
网友评论