今日继续学习《出师表》。学生们齐声朗读：“受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十又一年矣。”在翻译课文时，一学生答道：“在军队遭遇失败的时候接受重任，在国家危难之际接到命令，从那时起到现在已经过去了二十一年。”
然而，一位学生在查看文末注释后提出了疑问：“诸葛亮算错了，应该是尔来十九年矣。”
作为一名拥有35年教龄的语文教师，我听到学生的质疑后不禁微笑。我随意翻阅了文下的注释，却惊讶得瞪大了眼睛，究竟是怎么回事？以前怎么从来没有发现过这个问题！
长坂坡之战发生在东汉建安十三年，即公元208年。而诸葛亮的《出师表》是在建兴五年，即公元227年北伐前所撰写。从208年到227年，时间跨度确实是19年，学生的计算无疑是正确的！
难道诸葛亮真的算错了吗？难道是他的笔误？一时之间，我也感到困惑不已。
但随后，我再次审视了整段文本：“臣本布衣……尔来二十有一年矣”。这时，我豁然开朗，“二十一年”应该是指从诸葛亮开始辅佐刘备到《出师表》撰写时的总时间跨度。这个时间包括了三顾茅庐、长坂坡的兵败、白帝城的托孤，直至《出师表》撰写前的所有年份，而不仅仅是从长坂坡之战到北伐的时间。
我的这个解读，不知你是否满意？愿我们都能从《出师表》中汲取力量，以智慧和勇气面对生活中的每一个挑战。
网友评论