未谙姑食性,先遣小姑尝。

作者: 古诗新读 | 来源:发表于2018-05-31 08:56 被阅读3次

新嫁娘词①

王建②

三日入厨下,洗手作羹汤。

未谙③姑④食性,先遣小姑⑤尝。

注释

①新嫁娘:原题三首,此为第三。

②王建,生卒年不详,字仲初,颍川(今河南省许昌市)人。大历年间进士,曾任几任小官,晚年为陕州司马,有过从军塞上的经历。王建诗以乐府著称,从不同角度反映社会矛盾和民生疾苦,其诗语言通俗明快,凝练精悍,与张籍并称“张王乐府”。《全唐诗》录其诗六卷。

③谙:熟悉。

④姑:婆婆。

⑤小姑:指丈夫的妹妹。

名家点评

绝句中有调高逼古,出六朝上者,此种是也。(邢昉)

诗到真处,一字不可易。(沈德潜)

赏析

王建作诗简洁朴素且不加渲染,却能表现出难得的诗意。《新嫁娘》是咏新娘之辞,语言通俗易懂,用笔简洁不赘,充满生活气息,通过截取新嫁娘生活的侧面,只叙情节不表观点,妙趣横生。

诗中写新娘过门三天之后,首次下厨烹调羹饭的场景:这是新婚第三天,新嫁娘下厨给家人做饭。待饭食做好,她并没有立刻端上餐桌。因为第一次为公婆做饭,并不知晓他们的口味,聪明的新娘让知晓长辈口味的小姑先尝一口,提些建议,以保证饭菜能让公婆满意。

王建把新嫁娘人地生疏,初入厨下的忐忑和谨慎刻画得细致入微。首句以“三日”隐切“新嫁”,“洗手”所以示“洁”,说明她为给公婆做饭做了充分的准备,但因“未谙姑食性”,心里还是十分不安。后两句也是对“新”字的注解,因刚入门不熟悉婆婆的饮食习惯,所以她先让小姑尝过,才敢奉上。新娘的细腻谨慎、巧思慧心,跃然纸上。全诗情节环环相扣,一气呵成,人物形象生动率真,民俗风情浓郁淳朴,语言浅白,恰当得体。

相关文章

  • 唐·王建《新嫁娘词》

    三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。

  • 未谙姑食性,先遣小姑尝。

    新嫁娘词① 王建② 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙③姑④食性,先遣小姑⑤尝。 注释 ①新嫁娘:原题三首,此为第三。...

  • 未谙姑食性,先遣小姑尝。

    新嫁娘词 王建 三日入厨下,洗手做羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 赏析 古人云:“女子无才便是德。”翻开历史的习...

  • “未谙姑食性 先遣小姑尝”

    此典句出自〔唐代〕王建《新嫁娘词》: 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。 译文: 婚后第三天来到厨...

  • 2018-03-12

    《新嫁娘词》 作者:王建 三日入厨下, 洗手作羹汤。 未谙姑食性, 先遣小姑尝。

  • 新嫁娘词

    新嫁娘词 作者:王建 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝。

  • 新嫁娘(唐、王建)

    《中国诗歌集》DAH 三日入厨下,洗手作羹汤。 未谙姑食性,先遣小姑尝!

  • 诗词赏析||《新嫁娘》(王建)

    **《新嫁娘》--作者:王建三日入厨下,洗手作羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。羹,gēng,谙,ān 【注解】: 未...

  • 诗词分享~

    新嫁娘[29] 王建 三日[30]入厨下,洗手作羹汤。未谙姑[31]食性,先遣[32]小姑[33]尝。 【译文】 ...

  • 感悟十一

    《新嫁娘》 三日下厨房,洗手做羹汤。未谙姑食性,先遣小姑尝。 新娘初到丈夫家,就想展示厨艺,却先让小姑尝。这首诗,...

网友评论

    本文标题:未谙姑食性,先遣小姑尝。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wnbfsftx.html