LADY : Have you any shoes like these?
SALESMAN: What size?
Lady: Size five.
Salesman: What colour?
Lady: Black.
Salesman: I’m sorry. We don't have it.
Lady: But my sister bought this pair last month.
Salesman: Did she buy them here?
Lady: No, she bought them in the U.S.
Salesman: We had some shoes like those a month ago, but we haven’t any now.
Lady: Can you get a pair for me please?
Salesman: I’m afraid that I can’t. They were in fashion last year and the year before last.
But they’re not in fashion this year.
Salesman: These shoes are in fashion now.
Lady: They look very uncomfortable.
Salesman: They are very uncomfortable. But women always wear uncomfortable shoes!
-
Do you have any shoes like these? 像这样的鞋你们有吗?
这个句子里的 like these是介词短语作定语,修饰 shoes,意思是"像这样的鞋子"。 -
What size? 什么尺码的?
这是一个省略句,后面省略了 do you want。下文中的 What colour? 同样也是省略句。 what size通常用来询问服装、鞋子、手套等的尺寸,即什么号码:- What size do you wear?
你穿几码的?
- What size do you wear?
-
They are very uncomfortable.的确很不舒适。
这个句子中的are用斜体表示强调,应重读。这里的强调表明了售货员对女士所说的话的反感和愤怒。
网友评论