九章 持而盈之
持而盈之a,不如其已b。揣而锐之c,不可长保d。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎e。功遂f身退,天之道g也。
注释
a持而盈之:把持而使之盈满。持,把持。b不如其已:不如适可而止。已,停止。c揣而锐之:捶打使之锐利。揣,捶打。d长保:长久保存。e咎:灾祸。f功遂:功业完成。遂,成。g道:指自然规律。
译文
把持而使之盈满,不如适可而止。捶打而使之锋利,不能保持长远。金玉满堂,没有谁能守住。富贵骄横,只会留下祸根。成就了功业,就当退位收敛,这是应该奉行的自然之道。
九章 持而盈之
持而盈之a,不如其已b。揣而锐之c,不可长保d。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎e。功遂f身退,天之道g也。
注释
a持而盈之:把持而使之盈满。持,把持。b不如其已:不如适可而止。已,停止。c揣而锐之:捶打使之锐利。揣,捶打。d长保:长久保存。e咎:灾祸。f功遂:功业完成。遂,成。g道:指自然规律。
译文
把持而使之盈满,不如适可而止。捶打而使之锋利,不能保持长远。金玉满堂,没有谁能守住。富贵骄横,只会留下祸根。成就了功业,就当退位收敛,这是应该奉行的自然之道。
本文标题:《道德经》九章
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wromcdtx.html
网友评论