诗是一种令人羞耻的东西，因为它萌生于某种私密的行为。
诗与肉体的意识密切相连。诗凌驾肉体之上，它是精神的，但同时它又脱离不了肉体。
然而，它假装自己完全属于精神领域，与肉体毫不沾边，便有了令人羞耻的理由。
我为我是一个诗人而感到羞耻，我感到自己就像一个被扒光在众人面前展示身体缺陷的人。
我嫉妒那些不写诗的人，他们因此被我视为正常的人---然而我又错了，因为他们之中有极少数能称得上正常。
写“我”的诗和“歌颂上帝和英雄”的诗之间，其实没有多大的区别，因为在真两种情况下，描述的对象都被神话了。然而----
诗与一切艺术都是缺陷，它提醒着人类社会，我们是不健康的，虽然要承认这一点很难。
诗人是成人世界里的孩子。他深谙自己幼稚，所以必须假装融入成人的活动与习俗。
他心里住着一个孩子----被成人嘲笑的天真而情绪化的孩子。
如果诗有性别，那一定诗女性。缪斯不就是女性吗，诗敞开胸怀，等待着人、灵魂或恶魔。
诗是一种令人羞耻的东西，因为它萌生于某种私密的行为。 诗与肉体的意识密切相连。诗凌驾肉体之上，它是精神的，但同时它...
切·米沃什的诗(苏三编选) 切·米沃什（Czcslaw Milosz，1911-2004），波兰裔美籍诗人，195...
【一首诗的翻译：关于米沃什《礼物》翻译的一、二点想法】 当代极有影响人的波兰诗人切斯瓦夫·米沃什有一首著名的诗《礼...
米沃什这首诗有许多个译本，个人倾向于西川的译文，朴实简单却意味深长，让我豁达的面对生活的苦难: 礼物 米沃什【西川...
最近因为偶然的机会读了米沃什的诗，觉得写的很美好。 米沃什曾从事反法西斯活动，后担任外交官，主要作品有《被禁锢的头...
走近米沃什，走近二十世纪最伟大的诗人 ——用诗歌参与时代的米沃什 米沃什，波兰作家，翻译家，二十世纪最伟大的诗人之...
如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上， 这世上没有一样东西我想占有。 我知道没有一个...
这是幸福的一天。 雾早早散了，我漫步在花园。 蜂鸟歇息在忍冬花。 在这个世界，我已一无所求。 我知道没有一个人值得...
天地有情，万物则安！
如此幸福的一天。 雾一早就散了，我在花园里干活。 蜂鸟停在忍冬花上。 这世上没有一样东西我想占有。 我知道没有一个...
本文标题：米沃什诗语
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wsufuktx.html
网友评论