隋朝有人敏慧，然而口吃。杨素每闲闷，即召与剧谈。尝岁暮无事对坐，因戏之曰：“有大坑深一丈，方圆亦一丈，遣公入其中，何法得出？”此人低头良久，乃问云：“有梯出否？”素云：“只论无梯，若论有梯，何须更问！”其人又低头良久，问曰：“白白白白日？夜夜夜夜地？”素云：“何须云白日夜地，若为得出？”乃云：“若不是夜地，眼眼不瞎，为甚物入入里许？”素大笑。又问云：“忽命公作军将。有小城，兵不过一千以下，粮食唯有数日，城外被数万人围，若遣公向城中，作何谋计？”低头良久，问云：“有有救救兵否？”素云：“只缘无救，所以问公。”沈吟良久，举头向素云：“审审如如公言，不免须败。”素大笑。又问云：“计公多能，无种不解。今日家中，有人蛇咬足，若为医治？”此人即应声报云：“取取五月五日南墙下雪雪涂涂，即即治。”素云：“五月何处得有雪？”答云：“若五月五日无雪，腊月何处有蛇咬？”素笑而遣之。
隋朝有个人很聪明，但说话口吃。杨素每次有空闲发闷时，就把他喊来摆龙门阵。曾经有次岁末无事，两人闲坐，杨素戏弄他说：“有个深一丈，方圆各一丈的大坑，把你送进坑中，你有什么办法出来？”这人低头沉思了很久，才问道：“有梯子可以出来么？”杨素说：“只说没有梯子的情况，如果有梯子，何必问你！”这人又低头想了很久，才问道：“是白白白白天？还是晚晚晚晚上？”杨素说：“管它白天还是晚上，只问你怎样才能出来？”这人才说：“如果不是晚上，眼睛又不瞎，为什么会进进坑里？”杨素大笑。
杨素又问他：“如果忽然派你去做个军官，现在个小城，城内兵力少于一千，粮草只能维持几天，城外有几万敌人围城，如果派你进去守城，你有什么办法？”这人低头想了很久，问道：“有有救救兵么？”，杨素说：“正因为没有救兵，所以才问你。”这人沉吟了很久，抬头对杨素说：“真真如如公所说的话，少不了要打败仗了。”杨素大笑。
杨素又问：“考虑到你学识渊博，无所不知。今天家里有人被蛇咬了脚，应该怎么医治？”这人应声答道：“取取五月五日的南墙下的雪雪涂涂上，即即可治好。”杨素说：“五月哪里有雪？”这人答道：“如果五月五日没有雪，腊月又哪里会有蛇来咬人？”杨素笑着打发他回去了。
《启颜录》是侯白所撰，此书杂记历代诙谐辩给之语以资一笑，多隋代时事，篇什多短制，侯取法《笑林》者。惟多记当时口语，故有不可解者，然亦有助于研究彼时语言。作者曾为杨素门客，以辩捷侍座，有类俳优，后仕于唐，著书当在贞观年间。
《吃人》出自《启颜录》，载于《太平广记》卷二百四十八，“诙谐”类，记隋宗室重臣杨素，戏弄一个口吃之人来解闷的故事，不过从故事来看，还不说好谁戏弄谁，但能让杨素一笑，也达到了杨素打发无聊的目的。
网友评论