身高八尺才高八斗的翻译去哪里赚钱，实现周游列国的梦想呢？
细数这些年我伺候过的在线兼职翻译平台，真是一把心酸泪，有坑有泪也有乐还是有钱赚……
那么就按时间顺序，把我这十余年的翻译征程给晒晒，希望大家不要走我的弯路，都能接单赚到丰厚的佣金，找到靠谱的在线兼职翻译平台。
1. 有道人工翻译
提起有道大家都不会陌生，电脑上查单词都会下载个有道在桌面，基于有道家喻户晓的普及率，自己也谨小慎微地在有道做文字搬砖。有道的五位PM会不时来问是否能接单。无可否认的是有道的名气很大，众多译员高手聚集，为了接单也是拼了，把自己做认证翻译的报价也按1000字、150元的抄底价来报，然而被传召的机会依然不多，仅仅能保障每个月都能接到十几单而已。翻译费用又还得隔月结算，常常有僧多粥少的感觉。
2. 译百翻译/快译点
在有道做久了就不太甘心如此低廉的劳动力价格，自己又搜索到了家新的在线兼职翻译平台——快译点。确实是家相当崭新的公司，协议签了，但是几乎没有订单。后来平台又改名为译百翻译，依旧单子如凤毛麟角，几位PM也半天不回复信息。
3. DD翻译官
经朋友介绍去了DD翻译官，这里的大部分翻译都是在职读研的学生，但无论接英语还是其他小语种推送的订单，都得先试译一句话，由平台最后来指派翻译。有时一个普通的中英推送订单，常常50多名翻译都参与试译，每天推送10多个订单，每次都耗费感情去全身心试译吗？久而久之见到推送也漠然了。
4. 语翼Woordee笔译平台
据说是亚洲第三大笔译平台，确实办得够专业——译员可以把自己翻译过的中外文文档进行上传，建立属于自己的DNA识别模式，并以此第一时间得到客户订单推送。在语翼平台只要自己用心认真做就能被客户收藏，并且该客户下单时，优先得到该客户的派单推送。除此之外，5分钟内回复客户留言，得到客户5星好评，都分别有现金奖励。所以，有专业领域的亲们可要注意了，别在其他平台跟在职读研的小朋友们抢单了，就算把自己的佣金降低也最终不是长久之计呀！
语翼还有其他强大的诱惑力——每天15：30可在广场抢定时红包，周末也可以抢。金额上至5元下至5毛钱不等，全凭自己的手气。看到这里别鄙视我俗气，我就是豪爽地为了挣钱才多方寻觅在线兼职翻译平台的。我还每天在捆绑的手机微信上签到，每次签到就值一块钱，一个月下来就白拿30块钱。开心吗？
庆幸自己终于找到了一家童叟无欺骗的翻译平台，订单也多，真是躺赚，每天数着订单雨过得很充实，荷包也自然鼓鼓哒。
5. 云译客
也许自己的胃口很大，又到云译客做了兼职翻译，旅游商务口译、文字翻译、图文翻译都在接单，最多的一天接了24个订单。我分不清语翼、译客传说、云译客、人人译、那啥之间的关系。总之，能按时拿到翻译佣金的平台就是靠谱的平台，就是值得信赖的平台。目前小尾巴翻译官、Transnbox翻译盒子、百度翻译、科大讯飞的翻译机上的人工翻译都是我们包揽了。
当然，花心的我也时时涉猎其他翻译平台，探探行情：
6. 做到
我个人觉得网站首页的“网站寻源”不值得花时间去找，原因就是我曾经跳过这些坑，极其没意思。大部分多语种的外文网站早就被系统记录在案了，例如：各国商务部、旅游局的多语种官网，国外高校的多语种网址，东盟、南亚的商会……
7．国外从事翻译自由职业的翻译平台
据说口碑不错，但是需要缴纳会费。
就我这十余年的翻译生涯而言，目前国内的在线兼职翻译平台都还不需要缴纳会费，并正如雨后春笋般遍地崛起，而且考试也无任何费用，所以还是建议大家选择无会费的在线兼职翻译平台。
本人不是托儿，只是把自己平时做兼职翻译的点点滴滴透露给大家，剖析得客观实在，真心想跟各位翻译同行交流靠谱赚钱的在线兼职翻译平台。仁兄，有更赚钱的兼职翻译平台可别忘了拉我一把哦！
网友评论