最近正在翻译爱丽丝·门罗《好女人的爱》，一次尝试边读边译，翻译到了第九天，我完成了小说的第一章《日德兰半岛》的阅读，小说的三分之一结束了，我的心一直在悬疑，“好女人”也一直没露面。
看完题目《The love of a good woman 》，我直觉认为这一定是个百转千回的爱情故事，同时准备好了或浪漫或心碎的心情慢慢享受门罗的故事，可是第一章都结束了，我看不到任何与爱情有关到的蛛丝马迹。
读过很多爱丽丝·门罗的小说，她的每部作品必是有意想不到惊喜，这种期待驱使我继续读下去，熬了两个晚上再加上白天的零碎时间，昨天下午终于读完了。
这篇小说的行文以及故事情节的安排，心理的细腻刻画，人性的深入剖析，关于爱的最高境界的探讨，以及有深度的结尾，这一切都让我深感敬佩。
我知道自己肤浅了，Love不只是爱情。
最近正在翻译爱丽丝·门罗《好女人的爱》，一次尝试边读边译，翻译到了第九天，我完成了小说的第一章《日德兰半岛》的阅读...
好婚姻必备品：男人需要尊重，女人需要疼爱！ 男人是理性动物，男人爱和女人讲理。 女人是感性动物，女人爱和男人讲爱。...
今天读完了这本书。克兰德最终因麻风病惨死。但是我没有读出悲伤，我觉得他最后的生命是安详的，幸福的。爱塔是个好女人，...
张学良的发妻于凤至足够好看，足够有才华，足够有教养，足够出身优渥，足够智慧独立，足够能力超群，足够贤达知礼。 如此...
今天终于读完了《小团圆》，觉得九莉好傻，她爱的男人，明明有很多女人，明明是个被人唾弃的汉奸，可她一直都是微微笑着，...
一个好女人是值得男人称赞的。一个贤惠的女人更加值得男人呵护。好女人是可以不顾一切用心的爱，爱家、爱人、爱孩子。从不...
哪种女人最美丽？爱跳舞的女人最美丽！哪种女人不会老？爱跳舞的女人不会老！跳舞不仅可以保持好的身材，使人保持愉悦的心...
第一章：日德兰半岛 在过去的几十年间，沃利有一家博物馆，这里收藏了许多老照片、黄油搅拌桶、马具、以及一位老牙医的椅...
这个地方叫日德兰半岛，这里曾经有一个磨坊，几处小的定居点，但是在上个世纪末都消失了，从此再无当年的景象。许多人认为...
巴德·沙尔特的两个姐姐从不干活，除非妈妈指派。她俩整天忙着做头发、涂指甲油、清理鞋子、化妆、甚至从卧室浴室一路穿衣...
本文标题：读完《好女人的爱》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wvdraltx.html
网友评论