国际章曾在微博上发过下面的一张图。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本眼尖的妈妈大概一下就看到她们的沙发角落里还有几本英文绘本,那就是我今天要介绍的美国绘本作家桑德拉·博因顿(Sandra Boynton)的代表作,让我们来看看这位作家是怎么打动章子怡的心的吧。
桑德拉·博因顿的作品很有特色,主人公是一系列呆萌可爱的小动物;她画的最多的是猪、河马、恐龙几种动物形象,她的画线条简洁,色彩明快柔和,非常赏心悦目。此外,她也是一位多才多艺的作家,除了创作儿童绘本外,还设计贺卡,导演舞台剧,编写音乐,出专辑,出书……
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本不过她最为擅长的应该还是儿童绘本,截止2017年她出版了超过50本的童书,并且还时不时有新作品。她的作品语言比较简单,内容较少,暗含幽默;书的材质基本都是纸板,四个圆角,大小跟成人的巴掌差不多,很适合低龄的小朋友作为英语绘本启蒙。
她的书在2018年开始引入国内,因此我之前在美国接触到的版本都是美国制造的(made in USA)。
桑德拉·博因顿的书有两套是入门级读物,下图中左边4本是第一套(也就是章子怡给女儿看的那套),右边4本是第二套。这两套书中包括了Boynton的几本经典低幼绘本,内容涉及了学习动物叫声、学字母、学数字、学颜色、学正反、睡眠程序等等,还是比较全面的。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本下面将简单介绍其中的两本。
第二套书中的The Going to Bed Book。
这本书是我购入的第一本桑德拉·博因顿的书,在老大4个月的时候开始作为睡前读物看了很长一段时间。里面的句子很简单,给他读了一段时间完全就背下来了。后来老大开始会抢书来咬,我就背出来给他听。书的质量也不错,4个角和书脊都被他啃得发白了,也没有散架。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本顾名思义,这本书的内容和睡眠程序有关,虽然搞不懂那群动物为什么会在海上,也不认同他们换完睡衣又去锻炼身体,但依旧不影响我们对它的喜爱。老大小的时候只是听和看图,现在偶尔翻出来他更能关注到细节和画面的喜感。这本书在内容上衔接紧密,多次提到“the sun”"the moon"来表示时间的推移,类似的句式也让文字读起来很流畅。
我最喜欢的是结尾:"The moon is high. The sea is deep. They rock and rock and rock to sleep."非常有韵律感,就像是摇篮曲一样。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本第一套中的Blue Hat, Green Hat,是一本很简单的低幼颜色认知书,很有意思。
4个小动物在穿衣服,最后的那只公鸡总是洋相百出,一连串的“opps”,读下来乐得不行。不过它只涉及到4种颜色,所以更适合作为小孩子的颜色认知书。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本最后再介绍一下她的Happy Hippo,Angry Duck。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本这是一本情绪认知书,每个动物都代表一种不同的情绪,配合到位的表情很容易就能理解。
这本书我觉得最好的也是结尾,她说“我希望你会开心,但如果不开心也没关系,还有朋友会帮助你”,并且说到人的情绪是会一直变化的,可能一时不开心,一时又开心了。在很多情绪认知的绘本里不太会提到这点,因此桑德拉·博因顿的绘本其实不止适合孩子,也同样适合大人。
不知道你有没有被桑德拉·博因顿的作品打动呢?反正我是已经被圈粉了~
下面是桑德拉·博因顿其它的部分作品。
拿什么打动她的心?扒一下章子怡给女儿看的英文绘本发文前我搜了一下,发现桑德拉·博因顿的经典绘本国内已经全部引进,喜欢她的朋友们有福了!
全文完。
作者简介:夕木,旅美二娃妈,爱育儿,爱生活,爱分享。
网友评论