结构-没有胶水词,英文一盘散沙

作者: Tyger老师 | 来源:发表于2017-12-15 08:04 被阅读2582次

    许多朋友问Tyger何谓“音形形音拼单词,词义义形学短语,胶词成句品句子”?这三句话是Tyger潜心研究的高度总结,主要阐释“拼读-字-词-句”之间的辩证关系,从认知和方法两个维度为大家指明了行动方向。

    举例来说比如:苹果在桌上

                           字:Apple/on/ table

    这个过程只需拼读。而且是通过音形形音的方式拼读单词。简称音形形音拼单词。

                          词:the Apple/on the table

    英语中真正需要积累的是短语,大家可以注意到apple是连着the,the apple才能用于口语书面语表达,英语表达中根本不存在apple。此所谓词义义形学短语。

                          句:The Apple is on the table. (is就是胶水词)

    胶水词是中英文使用的根本差异,培养语感的重点,训练写作的难点,胶水词在考试单项选择,完形填空中也是常客。苹果(the apple)在桌上(on the table),从中文的角度,是不存在胶水词的,然而英语却必须要。为何?中文是意和语言,英文是形合语言。你可以通俗地理解为英语非常注重形式的完整。就句子来说,句子必须有动词,所以这里就加一个没有含义的动词,取名be动词或系动词。悲催的是,咱们的英语老师简单粗暴把be动词翻译成“是”。其实be动词是没有含义的。例如I am happy(am翻译成很),I am at home(am没翻译)

    此所谓音形形音拼单词,词义义形学短语,胶词成句品句子。大家仔细回想下,你又是怎么学英语的?

    第一步:背单词,没有经过音形形音的拼读,一定是死记硬背,背了忘,忘了背。

    第二步:学语法,apple,table名词,on介词,on the table介宾短语。

    第三步:is是be动词,记住,一定要记住,千万不能少。有过经验的家长就知道孩子总是缺,漏,为啥?因为老师教孩子是is=是,这儿没有“是”,不缺不漏才怪。我们的家长却总抱怨孩子粗心,时间长了,孩子也疲了,认为英语太难,学不好英语。

    小结

    中文的字并非对应着单词,而是对应着短语。因此Tyger不鼓励记单词,Tyger鼓励拼读单词,读短语,从根本上来说,孩子从一开始背单词就错了,Tyger希望家长们能够和孩子来一场轰轰烈烈的英语改错运动,把那些错误的单词卡通通改过来。积累了足够多的词,然后引入英语中特有的胶水词,一切水到渠成。

    相关文章

      网友评论

      • fac0673b306d:Tyger老师对英语研究的如此透彻,咱现在的中国孩子有福了,自叹我们以前学英语怎么就没有这样的老师,要不我的英语也不至于在高考时严重的拖后腿啊!
      • a17990947e2f:受教了,谢谢老师!
      • 孙宏艳:只有建立在音形对应的基础上,单词才能记得牢,只有结合短语才能更好的使用单词。带着孩子利用简笔画教材操练起来💪💪
      • 孙艳红:每次看到老师的简书,都给我以新的认知!这篇看后我又有拨云见日的感觉,到现在为止,孩子也懂了“单词不能裸奔”地用在句子中,以后再结合老师的“独家”的简笔画新概念二,计划在这个假期开始自学起来!感谢泰格老师,真正的师者!不断的创新!一路引领!
      • 4a50bbb9111f:敬佩至极!
      • 69695a0f2e6c:'Tyger老师的胶水词用的很形象,很有趣,这么有意思的教学相信孩子不会忘记
      • 1aa3ddaa823c:看了之后让自己又进步了,以前以为学了拼读以后记单词好记多了,这是事实,但却没有提升到更高的认知,如何能把单词,短语,句子联想起来,让它更自然灵动起来,哈哈,老师的课程及总结真的是让我醍醐灌顶,兴趣大增啊,尤其是胶水词,一个简单易懂的词却发挥着极其重要的作用,但如何去找胶水词,是我接下来需要学习的,感恩Tiger老师!
      • 妮子的世界:很棒,学友加油💪
      • huanghoipan:單詞除了切分,還要音形形音學單詞,這個新知識點非常贊。提升認知,更好的陪伴孩子。太感謝老師啦
      • 8b77bab4465d:胶水词使句子变得更流畅,灵动,更具美感。
      • 8cb50d0f804a:老师对于中文与英语差异,理解之透彻,总是能震撼到我……如果多年能遇到您,或许我的英语会是另一番天地……所幸我的孩子还能赶上。
        能站在Tyger老师的肩膀上学英语,幸运啊!👍
      • 52d1078317d3:语境学习,是我0基础学习英语目前的心得。
        我发现:了解了小词、短语,在配音的时候能找到连读和略读的感觉;
        掌握句子的主谓结构:能在看到中文翻译时基本对应英语含义(从而巧记英语单词)。

      本文标题:结构-没有胶水词,英文一盘散沙

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xblrwxtx.html