美文网首页十分读书社
《老舍谈写作》之七:谈言语

《老舍谈写作》之七:谈言语

作者: 瞳欣晓萌 | 来源:发表于2022-07-13 20:12 被阅读0次

    散文的责任在于运用现成的言语把意思正确的传达出来。本文从用字、比喻、句子和节段四方面谈谈散文的言语问题。

    用字

    佛罗贝说:“每个字只有一个恰当的形容词。”这一方面是说选字须极谨慎,在另一方面似乎是说散文不能象诗中那样创造言语,所以我们须去找到那最自然最恰当最现成的字。

    蒙旦又言:“在衣冠上,如以一些特别的,异常的,式样以自别,是小气的表示。言语也如是,假若出于一种学究的或儿气的志愿而专去找那新词与奇字。”

    我们应以佛罗贝的话当作找字的应有的努力,而以蒙旦的话为原则——努力去找现成的活字。在活字中求变化,求生动,文字自会活跃。

    比喻

    散文要清楚利落的叙述,不仗着多少“我好比”叫好。比喻在诗中是很重要的,但在散文中用得过多便失了叙述的力量与自然。

    比喻由表现的能力上说,可以分为表露的与装饰的。散文中宜用表露的——用个具体的比方,或者说得能更明白一些。庄子最善用这个方法,象庖丁以解牛喻见道便是一例,把抽象的哲理作成具体的比拟,深入浅出的把道理讲明。

    句子

    短句足以表现迅速的动作,长句则善表现缠绵的情调。那最短的以一二字作成的句子足以助成戏剧的效果。

    每句应有它独立的价值,为造句的第一步。及至写成一段,当看那全段的律动如何,而增减各句的长短。说一件动作多而急速的事,句子必须多半短悍,一句完成一个动作,而后才能见出继续不断而又变化多端的情形。

    造句和选字一样,不是依着它们的本身的好坏定去取,而是应当就着所要表现的动作去决定。在一般的叙述中,长短相间总是有意思的,因它们足以使音节有变化,且使读者有缓一缓气的地方。短句太多,设无相当的事实与动作,便嫌紧促;长句太多,无论是说什么,总使人的注意力太吃苦,而且声调也缺乏抑扬之致。

    节段

    一节是一句的扩大。在散文中,有时非一气读下七八句去不能得个清楚的观念。分节的功用,那么,就是在叙述程序中指明思路的变化。

    思想设若能有形体,节段便是那个形体。分段清楚、合适,对于思想的明晰是大有帮助的。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《老舍谈写作》之七:谈言语

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xcytirtx.html