子有美锦，不使人学制焉。大官、大邑，身之所庇也，而使学者制焉，其为美锦不亦多乎？
如果您有漂亮的锦缎，是不会拿来让人学习裁制的。而那些高级职位和重要城邑，是您自身的庇护所，却让人学习“裁制”，它们比起漂亮的锦缎来，不是更加贵重的多吗？
譬如田猎，射御贯，则能获禽，若未尝登车射御，则败绩厌覆是惧，何暇思惑？
譬如打猎时，如果熟悉射箭驾车，就能有所收获，如果从未驾过车、射过箭，就光是顾着担心车翻了压着人，哪还有余力去想获得猎物呀？
子有美锦，不使人学制焉。大官、大邑，身之所庇也，而使学者制焉，其为美锦不亦多乎？
如果您有漂亮的锦缎，是不会拿来让人学习裁制的。而那些高级职位和重要城邑，是您自身的庇护所，却让人学习“裁制”，它们比起漂亮的锦缎来，不是更加贵重的多吗？
譬如田猎，射御贯，则能获禽，若未尝登车射御，则败绩厌覆是惧，何暇思惑？
譬如打猎时，如果熟悉射箭驾车，就能有所收获，如果从未驾过车、射过箭，就光是顾着担心车翻了压着人，哪还有余力去想获得猎物呀？
子有美锦，不使人学制焉。大官、大邑，身之所庇也，而使学者制焉，其为美锦不亦多乎？ 如果您有漂亮的锦缎，是不会拿来让...
从前有两个人坐在殿堂中喝茶聊天，暂且称为皮和产。话题围绕皮想让小尹做管理展开。 产说：“我是觉得小尹会不会太年轻了...
《子产论尹何为邑》记述了郑国的上卿子皮和继任子产的一段对话，表现了子产的远见卓识和知无不言的坦诚态度，而子...
不想起床，眼睛肿了。 这篇文章说明了一个话题，但凡爱护一个人，不是直接把他推出去做事，而是先学后做，尤其是政事。否...
古文观止：国之栋梁—子产论尹何为邑 本文还是发生在鲁襄公三十一年，这年是襄公去世的年份，文章的主角还是郑国的贤大夫...
《春秋左传》里有这样一个故事：郑人游于乡校，以论执政。然明谓子产曰：“毁乡校，何如？”子产曰；“何为？夫人朝夕退而...
原文： 郑人游于乡校，以论执政。然明谓子产曰：“毁乡校，何如？”子产曰；“何为？夫人朝夕退而游焉，以议执政之善否。...
先秦左丘明的《春秋左传》有这么一则故事。 郑人游于乡校，以论执政。然明谓子产曰：“毁乡校，何如？”子产曰；“何为？...
传媒学院18新三尹晓佳 最近在研读密尔的《论自由》，密尔所主张的观念核心，也就是严复翻译《论自由》进入中国时所译的...
各位爱好英语的学习者，大家好。 当你的英语水平达到了一定的层次，你就会接触到一些很深入的东西。 那么什么是翻译呢？...
本文标题：子产论尹何为邑—摘录翻译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xdlquhtx.html
网友评论