“Dear Valentine, this is to tell you that you are my friend as well as my Valentine, and that I intend to write you lots of letters,”
“亲爱的瓦伦蒂娜：我要告诉你，您既是我的情人也是我的挚友，所以我想要给你写很多信”
这句感性的开场白，
来自Olivetti Valentine 打字机
使用手册上的一句话
收藏这台打字机的人
大多数并不是专业的打字机收藏家，
基本上都是被她美丽的外表所打动，
随后便欣然把她带回家当做摆件
我想在这其中文艺范儿的妹子们
应该占了大多数？
本周简单介绍一下这台漂亮的打字机
以及她的起源和各种版本的差别
Olivetti Valentine发明于1968年
并在1969年2月14日正式发布
打从一开始，Olivetti的设计理念
就与其他的打字机制造商不同，
在业务方面Olivetti认为设计风格
不应该一味的屈从于实用性，
Olivetti的工厂由最好的建筑师设计，
产品广告由最优秀的艺术家创作，
那么他们的打字机理所当然的
应该由最出色的工业设计师精心打造。
于是才华横溢的设计师Ettore Sottsass
在1968年设计出了
Olivetti Valentine打字机。
用Ettore Sottsass自己的话说
“在我年轻的时候所听到的都是
实用主义！实用主义！实用主义
但我觉得这还不够，
出色的外观设计也应该是感性和令人兴奋的”
原本Ettore Sottsass的想法，
Valentine应该是一款外观时尚，
但不需要很多功能或技术，
甚至可以只有大写字母，
是一台可以让更多的人使用到的
廉价而又时尚的便携式打字机。
（类似于MacBook Air ？）
但Olivetti的高层们并不认同这个想法
所以之后Ettore Sottsass离开了这个项目
由英国设计师Perry King接手完成
但这并没有阻碍Ettore Sottsass
获得他应得的殊荣
因为Valentine主要设计工作都是由他完成的
并且他还非常鸡贼的于1970年
在美国注册了设计专利。。。
Valentine的内部结构与经典产品
Olivetti Lettera 32完全相同
实际上起初她是被当做
Lettera 32的特殊版本被开发的
时尚的外观，火红的颜色
使她看起来非常的与众不同
收纳箱设计的非常巧妙
抽拉的方式可以非常便捷的打开或关闭，
在这之前所有的打字机都有收纳箱
但抽拉式的设计还是第一次出现
更有趣的是这个收纳箱可以直立放置
在使用打字机时，可以被当成垃圾桶丢弃废纸
所以Valentine也被称为“红色垃圾桶”
凭借着出色的外观设计
Valentine受到了各大艺术博物馆的青睐
你可以在伦敦设计博物馆
纽约MOMA现代艺术博物馆的
永久收藏目录里找到她的身影
我个人对这台打字机的评价只有两个字
“摩登”
版本
颜色：红色 白色 蓝色 绿色
红色的最出名，也最为常见
后面三种颜色为限量款，
有一种说法是这三种颜色
分别代表了不同的国家
意大利白 法国蓝 德国绿，
在特定的时期在这三个国家限量发售，
数量比例可能是5000：1？
但这个说法并没有被证实
所以听听就好
产地：意大利 西班牙 墨西哥
Valentine的产地一共有三个，
初期在意大利生产，
后来在西班牙，最后在墨西哥
生产时间从1969年到2000年为止
意大利：
最初设计出来的时候，
在意大利生产了一小部分，
如果你有一台产地是意大利的Valentine，
那恭喜你了，你很幸运，
因为实在是太罕见了，
并且拥有很高的价值。
西班牙：
70年代在西班牙工厂生产，
目前市面上的Valentine
大部分都是这里出产的。
墨西哥：
89年为了纪念Valentine20周年，
在墨西哥工厂生产的限量复刻版本，
产品定位很明确，主要针对收藏用户。
据说是直到2000年才停产
也许因为不是为了使用而开发的，
又或者是成本控制？
复刻版的Valentine品控较差，
一些内部零件由金属材质
替换成了塑料的。
而且打字机的调试也有问题，
即便是全新未使用的产品，
也可能会存在各种问题。
所以建议尽量购买
产地为西班牙的Valentine，
当然墨西哥的复刻版也有好处，
可以更容易找到外观完美的产品，
甚至是全新未使用的。
日本尾河商会对于复刻版Valentine的说明
型号：Valentine / Valentine s
Valentine是标准型号，
Valentine s有不同的说法，
有的说是高端型号，
也有说是低端型号，
我更偏向后一种说法，
因为S款缺少了红色的tob键。
但我个人对此并不介意。
不如说我其实是更喜欢S，
因为这样键盘的颜色会更整体一些。
黑色的键盘和火红色的机身看起来更纯粹。
外观
Valentine生产的过程中，外观上有一些小变化，
1.色带上的橘黄色盖由小变大，
初期产品的色带帽是圆形的，
后来变成草帽形的了
2.键盘上方的机身上出现了两个突出的小圆点，
解决了和收纳箱摩擦的问题
版本辨识
最直接的方法是查看机身上的产地标识
意大利：tabrique en italie
西班牙：barcelona-spain或者不带spain
墨西哥：made in mexico
有一种观点认为大型的色带盖
和两个突出的圆点是复刻品，
但这一点我无法肯定，
实际上我见过有不少
产地为西班牙工厂的Valentine，
符合这两个特征，难道他们都换过部件了？
但可以肯定的是早期的产品
肯定是圆形的橘黄色色带帽，
并且没有防磨圆点。
包装箱
左复刻 右原版
序列号-更专业的辨别方式
打字机的右侧序列号
可以用来识别机器的出产时代
下图来自于意大利的打字机专业知识网站
按图所示
意大利版 从3000001开始
西班牙版 从5000001开始
墨西哥复刻版未知。。。
需要注意的从3000001到5000001，
中间有200万台，
但实际上肯定没有生产这么多
购买难度：
红色版本（西班牙or墨西哥）：非常容易买到
白色限量版：不算太难找
绿色限量版 / 蓝色限量版 ：很难找到
意大利版 ：非常稀有
收藏建议
普通爱好者：状态不错的西班牙版本会是很好的选择，质量有保证
对全新品有特殊情结的人：只有复刻版才有机会满足你的要求
白富美：白色情人节可能是你唯一的爱
高玩：去尝试寻找蓝色和绿色版本吧
大神：意大利版本？祝你好运
基本就这些啦，
购买时请自行斟酌需求选择
上述关于版本的说明适用于
大部分Valentine打字机
但存在一些特殊的个体
我见过一些不符合这些标准的Valentine
所以就当做参考吧
最后送出Olivetti Valentine的字体文件
需要的人可以在下方留言
“尖客笔记”（公众号 jiankebiji ），小众商品收藏品的购物攻略，每日更新日拍，ebay等拍卖网站成交记录
网友评论