UI设计英文对照之017公司类型

作者: Doria2016 | 来源:发表于2018-07-24 11:15 被阅读1990次

设计是个配合工种,这给了设计师融入到不同工作环境的机会。我们身边的设计师有些是自己当老板的独立设计师、有些是在机构中享受着一步一步成为总监的过程、还有些跻身外包公司每天拥抱新鲜的思想和事物。

Agency 外包公司 / 设计咨询公司

Agency 可以翻译为“机构”,对应到设计公司,一般是指国内国际上的设计外包公司。当然有些外包公司觉得“外包”公司会比较low,所以自己取名字“设计咨询公司”。

1.frog design

成立于1969年,服务于苹果索尼等知名企业。2007年在上海成立设计与战略咨询公司。

2.VML

VML是策略,创意,技术都很强的Digital公司,淘宝双十一刷屏的H5很多都出自这家公司。

3.eico 

eico design 成立于 2004 年,聚集了众多从事用户体验设计领域的专业设计人才,多年来致力服务于国内外知名IT厂商以及互联网企业

4.W

W是一家以#不做创意人,只做创造者#的企业价值观

深耕于亚太市场的全案型营销机构,不断突破广告行业格局

创生#野狗文化# ,践行#超媒体#战略,以#野狗精神# 

为代表的创造性思维,为客户提供传播模式乃至商业模式创新

以#创造命运共同体#的企业使命,为品牌持续提供创意解决方案

在Agency  [ˈedʒənsi]  里的工作状态

1.Multiple brands [ˈmʌltəpəl brænd] :服务于很多品牌和公司
2.Creative thinking [kriˈetɪvˈθɪŋkɪŋ]:注重创造性的思维
3.Creative environment [kriˈetɪvˈθɪŋkɪŋ ɛnˈvaɪrənmənt]:富有创造性的工作氛围,会接触很多新鲜的事物,思维碰撞也是常事儿
4.Intense schedule [ɪnˈtɛnsˈskedʒu:l ]:密集的日程,每天要做的工作特别多,所以上班时间也会相对弹性
5.Talented designers  [ˈtæləntəd dɪˈzaɪnə ]:天才设计师,外包公司里你会遇到真正的大牛和天才

In house 公司里的小设计部门

In house 可以翻译为“室内的”,对应到设计公司,一般是指公司中的某个设计部门,设计师在公司里的话语权很低,设计只是整个产品中很微不足道的一部分。

1.传统企业

设计师在这类公司相对活儿较少,公司对设计的要求很低,但期望你会的多。随着传统公司转型互联网公司的热潮,有些传统企业的设计不仅要做平面设计、视频剪辑还要做一些UI设计。

2.互联网企业

这类公司里,设计师主要配合其他岗位。有些公司里有设计部门,但每个人负责各自的项目;有些公司是根据不同的项目成立单独的设计部门。

在 In house 里的工作状态

1.Long-term picture [ˈlɔŋˈtə:m ˈpɪktʃɚ] :常态化,你的主要职责、工作时间等很多都是固定不变的。
2.Long-term training [ˈlɔŋˈtə:mˈtrenɪŋ] :设计师在这类公司会得到较为长期的培训,相对的成长路径长,空间大。
3.Testing design outcome [ˈtestɪŋ dɪˈzaɪn ˈaʊtˌkʌm] :设计结果测试,互联网公司会有一整套的方法测试设计,评估设计产生的价值。
4.Work & life balance [ wɜ:rk'laɪfˈbæləns]:工作和生活平衡

Startup 创业公司

在 Startup 里的工作状态

1.Independent [ˌɪndɪˈpɛndənt ] :一般创业型公司人数较少,一般都是一个人身兼数职,设计师也不例外
2.Hands on everything [ hænd ɑn ˈɛvriˌθɪŋ ] :不管你会不会,你都要包揽全部事宜
3.Drive the product / business [ˌdraɪv ðə ˈprɑ:dʌkt ] : 想尽办法驱动产品或者产生利益
4.Family style [ˈfæməli staɪl ] : 相比其他类型,这种企业会给你家的感觉,人际关系没那么复杂
5.Stocks [stɒks ] : 股份,作为创业阶段的原始级人物,你可能可以获得股权

相关文章

网友评论

    本文标题:UI设计英文对照之017公司类型

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xgosmftx.html