——《论语》学习之15·7--1
【原文】子曰:“直哉史鱼!邦有道如矢,邦无道如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道则仕,邦无道则可卷而怀之。”
【白话】孔子说:“真是正直啊史鱼!国家有道,他像一支笔直的箭;国家无道,他仍然像一支笔直的箭。真是君子啊蘧伯玉!国家有道,就出仕做官;国家无道,就隐藏起自己。”
【思考之一】史鱼“生以身谏,死以尸谏”的故事:
史鱼:即春秋时期卫国(都于濮阳东南)大夫史鰌(qiū),名佗,字子鱼,也称史鳅。卫灵公时任祝史,负责卫国对社稷神的祭祀,故称祝佗。吴公子延陵季子季札北游卫国时,称赞史鱼为卫国君子、柱石之臣。史鱼的是出了名的直臣,本章说他的直言直行像射出的箭一样。历史上著名的“尸谏”,就是指他。孔安国注曰:“有道无道,行直如矢,言不曲。”朱子《集注》曰:“史鱼自以不能进贤、退不肖,既死犹以尸谏,故夫子称其直。事见《家语》。”
《论语注疏》曰:“此章美卫大夫史鰌、蘧瑗之行也。美史鱼之行正直也:史鰌之德,其性惟直,国之有道无道,行直如箭,言不随世变曲也。”
《孔子家语·困誓第二十二》记载:卫蘧伯玉贤而灵公不用,弥子瑕不肖,反任之。史鱼骤谏而不从。史鱼病将卒,命其子曰:“吾在卫朝,不能进蘧伯玉,退弥子瑕,是吾为臣不能正君也。生而不能正君,则死无以成礼。我死,汝置尸牖下,于我毕矣。”其子从之。灵公吊焉,怪而问焉。其子以其父言告公。公愕然失容,曰:“是寡人之过也。”于是命之殡于客位,进蘧伯玉而用之,退弥子瑕而远之。孔子闻之,曰:“古之列谏之者,死则已矣。未有若史鱼死而尸谏,忠感其君者也,可不谓直乎?”
意思是说:卫国的蘧伯玉贤能,但卫灵公不任用他。弥子瑕不贤,卫灵公反而任用。史鱼多次进谏,但卫灵公不听。史鱼病了,将要死了,对他的儿子说:“我在卫.国.朝.廷任职,却不能进荐蘧伯玉,斥退弥子瑕,这是我作为臣子的不能匡正君主啊!活着不能匡正君主,死了就不值得举办丧礼。我死后,你把我的尸体放在窗下,对于我来说就行了。”他的儿子听从了他的话。卫灵公前来吊丧,对此感到奇怪并询问原因。史鱼的儿子就把他父亲的话告诉了卫灵公。卫灵公惊讶失色,说:“这是我的过错啊!”于是命令将史鱼的灵柩停放在宾客的位置上。召进蘧伯玉而任用他,斥退弥子瑕并疏远了他。孔子听到这事,说:“古时极力劝谏的人,死了,劝谏也就停止了。没有像史鱼这样,死了,却还要用尸体来进谏,忠诚感动了君主的,怎能不称为正直呢?”
此外,《韩诗外传》《新序》《大戴礼记》等书也都记载了相同的事,说他“生以身谏,死以尸谏,可谓直矣”。
《孔子家语·贤君第十三》还记载,鲁哀公问孔子天下那位君主最贤名时,孔子回答说卫灵公,并举例说:......“又有大夫史鰌,以道去卫,而灵公郊舍三日,琴瑟不御,必待史之入而后敢入。”说还有一个叫史的大夫,因实践自己的主张而离开卫国,灵公就在城郊住了三天,不近声乐,一定要等到史回国之后才敢回宫。
《论语》说“邦有道,危言危行”“君使臣以礼,臣事君以忠”,身为臣子,为国为民,尽忠职守,劝谏君王,是臣子的本分。
【思考之二】“君子典范”蘧伯玉的故事:
蘧伯玉,姬姓,蘧氏,名瑗,字伯玉,谥成子,大夫蘧无咎之子。春秋时卫国人。约生于公元前五八五年左右,卒于公元前四八四年以后,是位年逾百岁的寿星。他自幼聪敏过人,饱读经书,能言善辩,外宽内直,生性忠恕,谦诚坦荡,是孔子的老师和朋友,也是“无为而治”的开创者,封内黄侯,被历代尊奉为“君子典范”“中华德圣”。孔子称之为“君子”,配享在孔庙东庑北侧第一位,也是孔门大成殿之外的第一位。
清《开州志》记:“开州城南有瑕邱,即伯玉从公叔文子所升处也,其南五十里曰蘧村,相传为伯玉故里,墓亦在。”蘧村即今渠村,上世纪五十年代改。另一说在今长垣市孟岗镇伯玉村,东汉时地方志《陈留风俗传》记:“长垣县有蘧伯乡,一名新乡,有蘧亭、伯玉祠、伯玉冢。”
据《左传》《史记》《孔子家语》等许多典籍都有关于蘧伯玉的记载。蘧伯玉最有名的故事就是“寡过知非”和“耻独为君子”。《淮南子》说蘧伯玉“行年五十而知四十九年非。”说蘧伯玉每天都思考前一天所犯的错误,力求使今天的我胜过昨天的我;他每一年都要思考前一年的不足,到了五十岁那年,仍然在思考之前所犯的过错。
蘧伯玉经常静坐独思己过,孔子对蘧伯玉“寡过知非”精神的评价是“外宽内正,自极于隐括之中,直己而不直于人,汲汲于仁,以善自终,盖蘧伯玉之行也。”(《孔子家语·弟子行》)
《宪问篇》第二十六章记:
蘧伯玉使人于孔子。孔子与之坐而问焉,曰:“夫子何为?”对曰:“夫子欲寡其过而未能也。”使者出。子曰:“使乎!使乎!”
晚年的孔子周游列国返回鲁国后,这时蘧伯玉已是100岁左右的老人,退隐在家。有一天,蘧伯玉派人来探望孔子,孔子向使者询问蘧伯玉的近况,来人回答说:“他正设法减少自己的缺点,可却苦于做不到。”来人走后,孔子对弟子说“这真是个了解蘧伯玉的人啊!”可见蘧伯玉是一个富于自省、勇于改过的君子。
关于蘧伯玉的故事有很多,历代典籍和传说有:宫门蘧车、礼下公门、不欺暗室、舒卷有道、楚国荐贤、瑕丘讽喻、颜阖求教、与时俱进、弗治之治、闻达诸侯、以德退兵、歌讽好色等等。
蘧伯玉与孔子是亦师亦友的忘年之交。孔子周游列国十四年,十年在卫,其中大部分时间是居住在蘧伯玉的家里。他们之间的故事也有:孔子奔蘧、抚琴知音、匡城解困等等。
网友评论