很多父母会用“不孝有三,无后为大”这句话来催婚,但实际上,这句话所表达的并不是没有后代就不孝顺的意思。
“不孝有三,无后为大”出自《孟子·离娄(上)》,这句话完整的是“不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也”。
翻译成现在的文字,它的意思就是:舜在娶妻时,没有事先告知自己的父母,这是没有做到身为后辈的本分,但在君子的眼里,舜虽然没有“告知”,但他的做法与“告知”是没区别的。
舜当时娶妻是经过妻子娘家人的同意的,虽然没有“告知”其父母,但他的做法与“告知”没有区别。
在孟子和孔子生活的年代,男女婚嫁非常自由,人们对于忠贞非常鼓励,并没有特殊的推崇必须这样做或那样做。
只是后来的人把理学所倡导的那些东西,曲解到孔子的身上,正如辜鸿铭所说:“两千年前之孔子,何罪于今人?”
“不孝有三,无后为大”这句话经过不断的曲解,最终变成:没有后代是最大的不孝。之所以被曲解,源于东汉一个名叫赵岐的学者。
赵岐在对孟子的著作进行解释时,由于当时信息不发达,对于文章的注解找不到更多的参考资料,于是主观地将“不孝有三,无后为大”中的“后”解释为“子女”的意思。
但实际上,这句话中的“后”指的是“没有尽到后辈的本分”,与生孩子没有任何联系。
孟子的这句话除了“不尽到后辈本分”的意思,还有“目无尊长”的意思。在古代,不尽到后辈本分,基本就等同于不尊重长辈。
孟子认为:除了“无后为大”外,“只知道顺从父母,看见他们犯错不劝说”和“在父母老的时候因为家庭贫困就不出钱养父母”也属于不孝。
(资料源于网络)
网友评论