论语15.12

15.12　子曰：“人无远虑，必有近忧。”

译文

孔子说：“人没有事先的谋虑，必定会有即时的忧患。”

段意

此章是告诫人们要居安思危，有防备祸患的思想准备。

15.13　子曰：“已矣乎！吾未见好德如好色者也。”

译文

孔子说：“没希望了！我从未见到喜好德行如同喜好美色的人。”

段意

此章是感叹时人道德水平的下降。据《史记·孔子世家》，卫灵公与夫人南子同车出游，“使孔子为次乘，招摇市过之”，孔子感到很不高兴，就说了以上的这番话，不久就离开卫国到曹国去了。