译：cod9
一年四季，当大地披过绿色和棕色的大衣后，12月初即将来到，有些地区已经开始雪花飘逸，大地一片银白色，犹如仙境。--Lloyd Young
2012年12月8日，德国。铁路上的一列火车冒着白烟向着目的地哈尔茨山区布罗肯山前进，周围是冰雪覆盖的松树。(Stefan Rampfel/European Pressphoto Agency)
2012年，俄罗斯西伯利亚城市克拉斯诺亚尔斯克。天空中飘着雪，一只狗的脸上覆盖着一层白霜和雪。(Ilya Naymushin/Reuters)
2012年12月2日，美国科罗拉多州比弗河。来自意大利的运动员达维德·西蒙在奥迪FIS高山滑雪世界杯上夺得第三名，图中的他正在做一个回转动作。（Doug Pensinger/Getty Images）
2012年12月2日，比利时布鲁塞尔。儿童从一个小山上坐着雪橇滑下山坡。(Francois Lenoir/Reuters)
2012年12月4日，俄罗斯莫斯科红场。从雪堆中看见的圣巴西尔大教堂，此次大降雪造成了莫斯科交通拥堵和空运停止。（Sergei Ilitsky/European Pressphoto Agency）
2012年12月8日，德国东部奥泊维森塔尔。阳光照射在被积雪覆盖的树木上。东欧和中欧部分地区被大雪和低温侵袭。(Uwe Meinhold/Associated Press)
2012年12月11日，德国伊尔梅瑙。一名男子正在清除积雪。(Michael Reichel/European Pressphoto Agency)
2012年12月9日，德国东部利伯瑙。一辆汽车在大雪中行驶、（Arno Burgi/AFP/Getty Images）
2012年12月11日，印度西姆拉。一个人拉着他的马在山区小路上行走。(AFP/Getty Images)
2012年12月3日，保加利亚索非亚。一个男孩在积雪覆盖的公园里骑着自行车。(Dimitar Dilkoff/AFP/Getty Images)
2012年12月10日，奥地利萨尔茨堡。一个女人正在清除车上的积雪，据当地天气预报，未来还会有持续降雪。(Kerstin Joensson/Associated Press)
2012年12月7日，荷兰阿姆斯特丹。史基浦机场上的飞机。(Ruud Taal/European Pressphoto Agency)
2012年12月5日，白俄罗斯Petravinka附近。一名男子在雪中驾着村中的马车。(Vasily Fedosenko/Reuters)
2012年12月9日，丹麦奥胡斯。人们在雪地上慢跑。(Dago/Polfoto, via Associated Press）
2012年12月11日，乌克兰基辅。列宁的雕像身上覆盖着积雪。(Sergei Supinsky/AFP/Getty Images)
2012年12月1日，德国柏林。大雪中，一个男孩拿着雪球在积雪的街道上奔跑。(Hannibal Hanschke/AFP/Getty Images)
2012年12月11日，保加利亚索非亚。一名男子在大雪中的公园里行走。(Stoyan Nenov/Reuters)
2012年12月11日，乌克兰基辅。大雪后，一个孩子走在公园里。(Anatolii Stepanov/Reuters)
2012年12月7日，德国杜塞尔多夫。被积雪覆盖的玫瑰。( Martin Gerten/European Pressphoto Agency)
2012年，乌克兰基辅。大雪后，一名男子拿着平板电脑正在拍摄雪景。(Anatolii Stepanov/Reuters)
2012年12月10日，朝鲜平壤。一名朝鲜人正在扫去抗日革命战士纪念碑雕像上的积雪。（Kyodo News/Associated Press）
2012年12月7日，荷兰阿姆斯特丹。一名男子拿着伞骑车在小雪中通过被积雪覆盖的桥梁，当地的气温已经下降到0摄氏度，在白天里，会有持续不断的降雪。在当地，比较受欢迎的交通工具是自行车，它可以在雪中快速的行进。（Peter Dejong/Associated Press）
2012年12月6日，荷兰博尔斯瓦德。在去往苏黎世的道路上，一辆汽车因地面结冰而打滑冲出道路摔到旁边的小河里，一名工人正试图将汽车扣上拉钩，以将汽车拉出来。(Catrinus Van Der Veen/European Pressphoto Agency)
2012年12月5日，科索沃普里什蒂纳。大雪中，一对情侣正撑伞在雪中漫步。(Arment Nimani/AFP/Getty Images)
2012年12月9日，美国威斯康星州格林湾。美国国家橄榄球联盟（NFL）赛事的绿湾包装工队和底特律雄狮队之间的比赛，两名球迷在比赛前坐在被积雪覆盖的椅子上等待比赛开始。（Darren Hauck/Reuters)）
2012年12月7日，俄罗斯圣彼得堡。动物园里，一只年轻的北极熊在雪中玩耍，享受大雪带给它的乐趣。(Olga Maltseva/AFP/Getty Images)
2012年12月9日，德国西部埃伯斯山。莫伊塞尔巴赫附近，一名青年正在使用雪橇版做跳跃动作。在2012年-2013年间，莱茵兰 - 普法尔茨州的降雪达到了最高点。（Thomas Frey/AFP/Getty Images）
2012年12月5日，瑞典斯德哥尔摩。人们顶着风雪艰难前进。(Andres Wiklund/AFP/Getty Images)
2012年12月7日，德国东部列支敦士登。在降雪后，工人在文化公园（Miniworld）内清除吉萨金字塔模型上的积雪，文化公园（Miniworld）按着1:25的比例修建了100个真实的历史建筑物模型。(Jens Meyer/Associated Press)
2012年12月11日，法国阿尔卑斯山。伊泽尔谷，人们正在滑雪。降雪使山谷一片银装，也给滑雪者创造了滑雪机会。（Philippe Desmazes/AFP/Getty Images）
2012年12月9日，德国东部小镇米兴多夫。在“Nikolaus奔跑”活动上，一名装扮成圣诞老人的参赛者正在奔跑，他获得了本次比赛的亚军。在本次比赛活动上，约有800名参赛选手。(Wolfgang Rattay/Reuters)
2012年12月6日，俄罗斯西伯利亚城市克拉斯诺亚尔斯克。两名女孩在叶尼塞河中央的小岛上玩雪，当地的气温达到零下22摄氏度（零下7.6摄氏度）。(Ilya Naymushin/Reuters)
原文标题：Let it Snow
图片编辑：Lloyd Young
原文链接：http://archive.boston.com/bigpicture/2012/12/let_it_snow_1.html
===============图集查询目录===============
网友评论