《千字文》
寒来暑往,秋收冬藏。
闰余成岁,律吕调阳。
注释
①收:收获。
②藏:储藏。
④岁:岁的本义是岁星,即五大行星中的木星。我国的天文历法也有用岁星纪年的,所以岁也代表年。
⑤律吕:律管和吕管,古代用来校定音律的一种设备,相当于现代音乐的定音器。
⑥调:调整。
⑦阳:明阳,这里指节气。
译文
时间不断流逝,寒冷和炎热的气候交替更迭。秋天到了、人们忙着收获劳动的果实;冬天降临,大家又把粮食储藏起来。历法上的一年与地球公转一周在时间上出现误差,就用设置闰月和闰年的办法来解决;节气上的偏差则根据使用律管和吕管勘测的结果来调整。
析论
我们的祖先在对自然界的观察摸索中,逐渐知道了一年四季的区别与交替的规律,也懂得了要生存,就要顺应气候, 变化来安排生产劳动的道理。
网友评论